红牡丹(4)_林语堂

四

　　“是，现在在杭州。”

　　“好，那么现在你就不要费心思了。规规矩矩守丧一百天，像个贤德的儿媳妇。也许他们会答应你回娘家去歇息歇息，杭州又不远。我听说，你是杭州梁家的姑娘。你听说杭州有个梁孟嘉吗？”

　　牡丹的脸上立刻亮起来。她说：“当然有啊。您说的是梁翰林吧？我们是同宗，是堂亲。我们同宗都叫他‘咱们翰林’，没有别的翰林啊。”她对这件事颇引以为荣，是显而易见的。一般而论，一个姓平均每百年出一个翰林，所以同宗都觉得荣耀。

　　“他应当能给你拿个主意。”

　　“他不认得我，他大都是住在北京城。有一次他回杭州时，我见过他一面。那时我不是十岁，就是十一岁。”

　　“我想你大概认得他。我看见你们书架子上有他的文集。”

　　牡丹扭着柳腰丰臀，懒洋洋的拖着脚步走到书架子前面，指着第二层架子上的三卷书，兴高采烈的说：“这三卷。”

　　这时盐务使的外甥刘佑，进来和费太太说，船已经雇好，明天早晨由运粮河往下开船，费太太什么时候准备妥当，船就什么时候开。他再派人照料行李。这时他看见这位青春寡妇脱了丧服正和王老师谈得兴致勃勃，实在感到有点儿意外。

　　刚才偶尔提到北京城的梁翰林，在牡丹的头脑里引起了愉快的回忆。因为在她十一岁，正是染之黄则黄染之苍则苍的年纪，年轻的梁翰林，那时才二十七岁，在北京城夺得文科魁甲之后，荣归故里，一只手摸着她的前额，说她“漂亮，聪明”。这么两个赞美之词，对她的孩提时代，便有无限的影响。现在她往事的记忆，往日的印象，声音，像家里花园的一棵特别的树，在忘记了好久之后，又浮现在她的心头。

　　＊＊＊

　　王师母为人真好。虽然这位年轻的费太太在过去并不是她推心置腹的好朋友，虽然她明天就要走了，大概还一生不会再回来，她仍然觉得做人的本分是应当一直把她照顾到底才对。

　　这时收拾东西装箱包裹，可以说大体都是女人的事。牡丹只带自己的东西。家具等沉重的东西是留下不带的，不是要卖，就是以后再运。

　　王师母帮着辞谢客人，让人送来需用的东西，诸如捆缚的绳子、锁、油布，预备包行李防水防雨。有时说一句鼓励的话，有时微笑一下，有时轻摸一下牡丹的肩膀，这都使她觉得自己就像王师母的女儿。牡丹深深受到感动，就把一个玉簪子送给王师母做为临别的纪念，王师母却像是得罪了她一样。

　　“你把我看做什么人呀？我来帮助你，是我觉得你需要人帮助。是我自己要来的，你给我这个簪子买我呀？”

　　“不是，我是出于一片诚意。我是留给你做个纪念。”

　　王师母不理她。她坚拒这件礼品，并把这件礼品收藏在牡丹箱子里的一个盒子内，就这样把推辞的话结束了。

　　王师母的儿子跑来问她什么时候回家，母亲回答说：“告诉二姐准备晚饭，不用等我。我要和费太太在这儿吃晚饭。”

　　掌灯之后，王老师在一种不自觉的愿望之下，他又走到费家去。他记得那位年轻的寡妇说“咱们的翰林”之时，声音里有一种童稚的热诚，就犹如诚恳的表明内心的信念一样。唤起他童年时在街上很得意的喊声：“那个陀螺是我的。”他想从寡妇口中再听一听梁翰林的事。

　　晚饭之后，他们正在东屋喝茶吃酸梅。略说了几句不相干的话之后，他们又回到她下一步要如何这个老题目上去。她直截了当提出这个问题来。她已经表示不愿收养人家的儿子，要自己生个儿子养。

　　“我公婆若是要收养儿子继续我丈夫后代的香烟，哪个侄子都可以。只要正式办理过继，就算正式收养，成了他们死去的儿子合法的后代。”

　　她这天真直率的话，颇惹王老师生气，他说：“我看你简直是反叛。”

　　牡丹说：“言重了。”出乎意料，牡丹竟说出这句高雅的话，老学究倒很高兴。

　　牡丹说：“王老师。我只是个妇道人家。你们男人有学问的想出来些大道理。宋朝理学家老夫子们开始赞扬寡妇守节。孔夫子可没说过。‘内无怨女，外无旷夫’，这不是孔夫子说的话吗？”

　　老夫子似乎吃惊不小，结结巴巴的说：“当然，要寡妇守节是宋儒开的端。”牡丹很快地接道：“由汉到唐，没有一个儒家知道什么是‘理’。难道意思是说宋朝理学家算对，而孔夫子算错吗？所以您是把‘理’字抬高，而轻视了人性。汉唐的学者不是这样。顺乎人性才是圣贤讲的人生的理想。理和人性是一件事。理学兴起，开始把人性看做罪恶而予以压制。这是佛教的道理。”

　　王老师听了这一套滔滔不绝的邪说异端，尤其是出自少妇之口，实在大出意外。不由追问：“这些话你是从哪儿学来的？”

　　“这不是我们的翰林说的吗？”

　　她从梁翰林的文集里抽出一卷，把那段讲这番道理的文章指给老夫子看——这种思想老夫子都觉得是前所未闻的。老夫子已经听到梁翰林的举国皆知的大名，却从来还没读过他的书。

　　王老师接着往下看，觉得内容的思想，文章的风格，十分可喜。一字一字念出来，享受文字的声韵节奏，从移动的胡子之后传出喃喃自语的声音，时而摇头，时而点头，充分流露出欣赏之意。梁翰林写的文章简练高古，用字精确，含义至深，诚不多见。

　　王老师一边儿念，牡丹的眼光随着他走。

　　牡丹高兴得喉咙里发出喀喀之声，很紧张的问：“你觉得怎么样？”

　　“美得很！美得很！”

　　牡丹不以这等赞美为满足，又追问：“他的思想看法如何？”

　　“可以说是成一家之言，很有创见！对当今第一流的大家，我一个冬烘先生能说什么？我的意见没有什么价值。他的风格好典雅！我爱临后那一段，他把正统派的思想攻击得体无完肤，他说理学家是代天地立言，真是占了不少便宜，于是他们的话便是天意。这段文章里说‘理学家自己坚拒人生之乐，而又以坐观女人受苦为可喜’。这话毒狠有力，将理学家的思想驳得犹如摧枯拉朽。墨饱笔酣，锐不可当。非别人可望其项背。”

　　牡丹把王老师的每一个赞美之词，似乎都急急吞咽下去，就像是对她自己的赞美一样。

　　牡丹说：“我很敬爱我们的翰林学士。每逢他把理学家称为‘吃冷猪肉的人’，我就嘻嘻而笑。”

　　“你们同宗里出了这么一位青年俊杰，你们有福气。他长得什么样子？”

　　“前额宽大，目光炯炯有神。噢，我记得他那柔软的手，白白的。那是好多年以前了。”

梦远书城(guxuo.com)