鲁迅1934年4月5日致陈烟桥信

1934年4月5日致陈烟桥

　　雾城先生：

　　三日的信并木刻一幅，今天收到了。这一幅构图很稳妥，浪费的刀也几乎没有。但我觉得烟囱太多了一点，平常的工厂，恐怕没有这许多；又，《汽笛响了》，那是开工的时候，为什么烟通上没有烟呢？又，刻劳动者而头小臂粗，务须十分留心，勿使看者有“畸形”之感，一有，便成为讽刺他只有暴力而无智识了。但这一幅里还不至此，现在不过偶然想起，顺便说说而已。

　　美术书总是贵的，个人购置，非常困难，所以必须有一机关，公同购阅，前年曾有一个社〔1〕，藏书三四十本，战后消失，书也大家拿散了。现在则连画社也不能设立，我的书籍，也不得不和自己分开，看起来很不便，但这种情形，一时也没有好法子想。

　　中国小说上的插画，除你所说的之外，还多得很，不过都是木刻旧书，个人是无力购买的，说也无益。

　　鼓吹木刻，我想最好是出一种季刊，不得已，则出半年刊或不定期刊，每期严选木刻二十幅，印一百本。其法先收集木刻印本，加以选择，择定之后，从作者借得原版付印。欧美木刻家，是大抵有印刷的小机器的，但我们只能手印，所以为难，只好付给印刷厂，不过这么一来，成本就贵，因为印刷厂以五百本起码，即使只印一百，印费也要作五百本算。

　　其次是纸，倘用宣纸，每本约三角半，抄更纸（一种厚纸，好像宣纸，而其实是用碎纸再做的）则二角，倘用单张，可减半，但不好看。洋纸也不相宜。如是，则用宣纸者，连印订工每本须五角，一百本为五十元。抄更纸约三十元。

　　每一幅入选，送作者一本，可出售者八十本，每本定价，只好五角，给寄售处打一个八折，倘全数卖出，可收回工本三十二元，折本约二十元，用抄更纸而仍卖五角，则不折本。

　　照近几年来的刻本看来，选二十幅是可有的了，这一点印工及纸费，我现在也还能设法，或者来试一试看。至于给M.K.木刻会〔2〕商量，我自然当俟你来信后再说。

　　不过通信及募集外来投稿，总须有[有]一个公开的固定的机关，一面兼带发售，这一点，我还想不出办法。

　　此复，即颂

　　时绥。

　　迅上　四月五夜。

　　注释：

　　〔1〕指上海的一八艺社，其藏书在“一二八”战争中散失。

　　〔2〕M.K.木刻会即M.K.木刻研究会，一九三二年九月成立于上海美术专科学校，主要成员为周金海、张望、陈普之、王绍络、金逢孙等。M.K.是MuKe（“木刻”的拉丁化拼音）的缩写。当时鲁迅拟出一种木刻刊物，托陈烟桥与M.K.木刻研究会商量。

梦远书城(guxuo.com)