鲁迅1934年4月6日致陈烟桥信

1934年4月6日致陈烟桥

　　雾城先生：

　　今晨寄上一函，想已到。午后，将我所存的木刻看了一看，觉得可以印行者实也不多。MK木刻会开展览会〔1〕时，我曾经去看，收集了几张，而其中不能用者居大半。现就在手头者选择起来，觉得可印者如下：一工〔2〕：推之兑〔3〕：少女奏琴水落后之房屋以上两人大约是美专学生，近印有《木刻集》陈葆真：十一月十七日时代的推轮者普之〔4〕：轮辗（七）张致平〔5〕：出路？：烟袋？：荐头店以上五人，是MK会中人。

　　白涛：工作街头小艇黑烟雾城：窗风景拉汽笛……

　　以上共只作者九人，作品十八幅。白涛兄好像是回去了，不知你认识他否？如原版亦已带回，则只剩了十四幅，或者索性减去不知作者的两幅，以十二张出一本也可以。

　　还有陈铁耕，罗清桢两人，也有好作品可以绍介，但都不在上海，只好等第二本了。

　　有些于发行有碍的图画，只好不登。又，野穗社〔6〕《木刻画》中曾经发表过的，也不选入。

　　此布，即颂

　　时绥。

　　迅上　四月六晚

　　〔1〕展览会指一九三三年十月十六日在上海美术专科学校举办的第四次木刻展览会。

　　〔2〕一工即黄新波（1915～1980），广东台山人，木刻家。当时是上海美术专科学校的学生，无名木刻社、M.K.木刻研究会成员。

　　〔3〕之兑即刘岘。参看本书附录4致刘岘信注〔1〕。

　　〔4〕普之即陈普之（1911～1950），广东潮安人。当时是上海美术专科学校学生，M.K.木刻研究会成员。

　　〔5〕张致平又名张抨，笔名张望，广东大埔人，美术家。当时是上海美术专科学校学生，M.K.木刻研究会主持人之一。

　　〔6〕野穗社木刻团体，一九三三年冬成立于上海新华艺术专科学校，主要成员有陈烟桥、陈铁耕、何白涛等。《木刻画》，是该社选编的木刻作品集。

梦远书城(guxuo.com)