丰饶之海(138)_三岛由纪夫

一三八

　　第二卷奔马第三十二章

　　洞院宫治典王殿下也因为这个事件而受到了很大冲击。

　　本来，对只来访过一次的人没有很深印象也是比较自然的，可洞院宫对那天夜晚阿勋的造访却至今记忆犹新。这是因为阿勋是由堀中尉领来的，没有把他视为外人的缘故。不过，出于理所当然的考虑，事件发生后，洞院宫便立即用长途电话吩咐管事，让他对阿勋来访一事要严守秘密。说起来，管事都是宫内省的耳目，洞院宫原本也没有对他寄以多大信任。

　　洞院宫早就开始和中尉在一起慨叹时世了，两人是志趣相投的朋友。宫内省认为这样做欠妥。对洞院宫不分身份高低一律允许拜谒的做法也曾多次进谏劝阻。但洞院宫对即便小小的外出旅行也要及时报告等来自宫内省的束缚很反感，因此当然不会痛痛快快地接受宫内省的劝告。

　　尤其在洞院宫就任山口联队长一职以来，因为风传有过激言行，宫内大臣和宗秩寮总裁曾一起商量，趁洞院宫回东京时前往晋见，并相机委婉地进谏劝阻。洞院宫默默地听着，没有给予任何回答，只是长时间地保持着沉默。

　　大臣和总裁原先都以为，洞院宫会生气地叱责他们不得插手干预军务。如果殿下那么说，他们也就毫无办法了。

　　但是洞院宫的神态却非常平静，现在叱责他们两人已经太迟了。不久，洞院宫半睁开充满威严、眼角细长的眼睛，打量着这两位客人，然后说道：

　　“你们的干预不是今天才开始的。可如果要干预，那就请你们一视同仁地对待每一位宫殿下。为什么只对我一直如此苛刻？”

　　大臣或许会反驳说决没有这样的事，可洞院宫不给他们分辩的机会。因为过于压抑强烈的愤怒，洞院宫的话语显得断断续续：

　　“过去，关于那个原本应该成为我妻子的人的问题，当松枝侯爵出言不逊，侮辱了我的时候，宫内省就支持侯爵，根本没有站在我这一边。在宫家受到臣下侮辱时你们都这样，宫内省到底是为谁而设立的？从那时起，我就对你们的态度有所怀疑，这也没有什么值得奇怪的吧。”

　　宫内大臣和宗秩寮总裁无言以对，匆匆退了下来。

　　不知从什么时候起，洞院宫把听堀中尉等两三名青年军官慷慨陈辞当作了最大安慰，把它视为掠过阴云密布的日本上空的一条蓝色光亮，并且为自己能够看到这道蓝光而感到欣慰。洞院宫的心底里有着深深的创伤，那伤口竟成了某些人的光辉。他愉快地看到，孤寂的异端情感已经转化成了人们的希望。可除此之外，他便没有其他任何想法了。

　　自阿勋等人的事件发生以来，满洲的堀中尉就断绝了音信，洞院宫只能依据阿勋前来拜谒的那次回忆来推测这个事件。当夏日夜晚的少年那冷冷燃烧着的目光再现在心里时，洞院宫想到这是一双决意赴死的眼睛。

　　那时曾粗粗浏览过的《神风连史话》呈献本，现在还放在联队长办公室的书架上。至少可以从中了解到事件的一些真情，于是，洞院宫在军务之暇又重读了那本书。从字里行间升腾上来的，与其说是书中的内容，倒不如说是那天夜晚阿勋那大睁着的眼睛和烈火一般炽热的话语。

　　军队朴素的集体生活，对洞院宫那与世隔绝的意识多少起到了一些积极影响，因而他也就更喜欢军队了。可尽管如此，军队中还是存在着繁文缛节和等级制度。这样不顾烧伤的危险而挨近民间一个少年的纯粹之火，在洞院宫来说还是第一次。那一夜的谈话，也就成了难以忘却的记忆了。

　　什么才是忠义？那个慷慨激昂的少年说：军人不但没有必要怀疑忠义，而且还应当把忠义视为上天恩赐于军人的。

　　这句话确实在洞院宫的内心里唤醒了某种东西。细想起来，自己故做粗鲁，炫耀勇猛，以使自身符合军人应有的忠义标准，其实只是想要摆脱诸多伤心事，逃遁到忠义之中去而已。他不知道还有粉身碎骨那样的忠义，也没有想到有必要去看看这种忠义。在阿勋被引见给他的那个夜晚，洞院宫才第一次看到了那样炽热的、活生生的忠义实物。这个忠义的实物深深打动了洞院宫的心。

　　当然，洞院宫怀有随时都可以为天皇陛下而献身的决心，对于比自己年少14岁、现在刚满31岁的陛下，寄以了温和的兄长般的挚爱之情。然而，这些感情是一种宛如置身于清净、空寂的树荫下时的心情酣畅般的忠义。而在另一方面，对于臣下向自己显示的忠义，洞院宫倒是敬而远之，有一种无意中感到可疑的习惯。

　　一旦被阿勋的言行打动了内心，洞院宫便立即爽朗地意识到，今后应当具有军人的直率。在这次事件中，没有暴露出与军队间的任何联系，这只能是被告们缄口不语，保护了堀中尉的缘故。想到这里，洞院宫对阿勋等人的厚意又加深了几许。

　　在《神风连史话》一书中，洞院宫读过这样一节：

　　……他们大多不近文雅。在白川原头赏月时，他们就会想：这次看到的明月，可能是在人世看到的最后一次明月了；而在赏花时，又会认为：今年的樱花，是自己最后一次观赏的樱花了……

　　从这一节中，洞院宫想像到了阿勋是怎样把自身融进作品中去阅读的。年轻人的热血，震撼着这位45岁的联队长的心胸。

　　洞院宫开始认真考虑，是否还有亲手解救他们的办法。每当考虑问题感到困倦而难以得出结论的时候，洞院宫便习惯于像年轻时那样，听听西洋音乐的唱片。

　　他命令勤务兵在宽敞官邸那冷冰冰的客厅里升起了炉火，然后亲手选好唱片放在了留声机上。

　　因为想听听轻松、愉快的乐曲，洞院宫便让勤务兵退了出去，独自一人听起了波利多尔的唱片——由理查·斯特劳斯作曲、柏林音乐爱好者交响管弦乐团演奏、富尔特文格勒指挥的《迪尔·奥依伦斯皮格尔》。

　　《迪尔·奥依伦斯皮格尔》原是16世纪流传于德国民间的一个讽刺故事，后由霍普特曼写成戏剧，斯特劳斯创作为交响诗乐而广为人知。

　　沉沉黑夜笼罩着联队长官邸那宽敞的庭院，腊月的寒风呼啸而过，炉中的火苗也和着那呼啸的寒风发出声响。洞院宫连军服的领口也没解开，就把身子埋在罩着冰凉的白麻椅套的安乐椅上，交叉起穿着军用马裤的双腿，白棉布袜的趾尖悬浮在空中纹丝不动。由于军用马裤的裤脚紧紧勒着腿胫，所以很多人脱下长靴后便随即解开裤脚纽扣，但洞院宫却根本不把腿部轻微积血所引起的沉重感放在心上。他用手指轻轻触摸着八字胡，就像抚摩着猛禽尾部的羽毛一般抚弄着被发蜡固定成翘曲形状的胡须。

　　已经很久没听过这张唱片了。洞院宫本来想听听轻松愉快的乐曲，可前奏部分用低沉的圆号吹出的迪尔的主旋律刚刚响起，他便感到自己选错了唱片，觉得这不是现在想要听的音乐。那不是性格开朗、惯于恶作剧的迪尔，而是富尔特文格勒炮制出来的那个寂寞、孤独、直到意识的底层都像水晶一般透明可见的笛尔。

　　洞院宫就那么听了下去。狂躁不安的笛尔用神经的银丝做成掸子，去掸拂房间里的每一个角落，最后被判处死刑而走向死亡。最终听完了乐曲的洞院宫突然站起身，摁响电铃让勤务兵进来。

　　他命令勤务兵接通东京的长途电话，让管事来接电话。

梦远书城(guxuo.com)