梦远书城　>　海明威　>　那片陌生的天地　|　上页　下页

三

"我心情很好嘛，"他对那姑娘说。"前面这一带地方可有趣了。" 　　"你看我们今儿晚上能到哪儿？" 　　"总有地方落脚的。只要一到海湾这一边，这吹来的风①就不是陆地风，而是海风了。海风就凉快了。" 　　-------- 　　①指濒临墨西哥湾的佛罗里达西岸。 　　-------- 　　"那就太好了，"姑娘说。"要是第一个晚上就在那家旅馆里过，那叫我怎么受得了啊。" 　　"我们的运气不错，居然逃过了。我真没有想到这么快就能走成。" 　　"不知道汤姆怎么样了？" 　　"一定很冷清，"罗杰说。 　　"他这人真了不起，是不？" 　　"他是我最要好的朋友，也是我心目中的道德典范，我把他看作我的父兄，也得到他经济上的支援。他简直就像个圣人一样。可又总是乐呵呵的。" 　　"我从来也没有见到过这样的好人，"她说。"看他这样爱你、爱孩子们，谁都会感动得心儿里酸酸的。" 　　"希望孩子们能好好陪他过上一个夏天。" 　　"你不要想死他们了？" 　　"我一直挺想念他们的。" 　　那回打到了野火鸡，就放在车厢的后座上，那火鸡重得很，还暖乎乎的，一身耀眼的铜色羽毛漂亮极了，不像家养的火鸡全是蓝黑两色，戴维他妈兴奋得一时连话也说不上来。过了会儿才说："别放在那儿，还是让我抱着吧。我想再好好看看。待会儿再放到后边去。"他就拿一张报纸给她垫在膝头上，她把火鸡血污的脑袋塞在翅膀底下，用翅膀掩得严严实实，于是就坐在那儿，把火鸡胸脯上的羽毛抚啊抹啊，他罗杰则只管开他的车。到末了她说："这会儿再没有热气了，"于是就用报纸把火鸡包起来，重又在后座放好，还说来着："谢谢你呀，让我玩儿了好一阵，刚才我真舍不得呢。"罗杰手不离方向盘，吻了她一下，她说："罗杰呀，我们真是太幸福了，我们会永远这样幸福的，你说是吗？"她说这句话的时候，记得车子正好驶到前边的这第二个道路弯处。此刻西沉的太阳已经压到了树梢上。可还是没有见到飞禽的踪影。 　　"你该不会一心想念他们，就顾不上爱我了吧？" 　　"没有的事。我不骗你。" 　　"我也明白，他们不在你身边你感到伤心。可你总不能老留在他们身边呀，你说是不是？" 　　"是啊。请你不要多虑，小妞儿。" 　　"你叫我小妞儿，我听了就高兴。再叫叫我。" 　　"在句子末了叫一声才自然，"他说，"小妞儿。" 　　"那也许是因为我年纪小了一截的缘故吧，"她说。"我是喜欢这些孩子的。三个都喜欢，喜欢极了，他们三个我觉得都是极好的。我真不知道原来还有这样可爱的孩子。可是安迪才那么点年纪，我总不见得会嫁给他吧，我爱的是你呢。所以我把他们都忘了，我就跟你在一起，尽情享受这无比的幸福。" 　　"你挺好的。" 　　"其实我才不好呢。我这个人是怪难弄的。不过我一旦爱上了谁，心里是雪亮的，我也记不得从什么时候起我就爱上了你。所以我会注意的，我一定要把不好的地方改掉。" 　　"你这就挺了不起。" 　　"喔，我还能改得好多呢。" 　　"这样就很好了。" 　　"那就先做到这样。罗杰啊，我真是太幸福了。我们今后还会这样幸福吧？" 　　"会的，小妞儿。" 　　"我们会永远这样幸福吧？我知道我不该问出这样的傻话来，因为我有那样一个妈，你呢，见过的人也多了。不过我有信心，我相信有这种可能。我完全相信有这种可能。我这辈子就只知道爱你，既然爱你是可能的，享受幸福总也该可能吧？求求你，对我说声可能吧。" 　　"我想该可能吧。"

梦远书城(guxuo.com)

上一页 回目录 回首页 下一页