神秘岛(7)_凡尔纳

七

　　从离海岸两英哩以内一直到山坡开始下斜的地方，生长着大片的树木，还有许多常绿树点缀在里面，因此看上去一大片苍翠的绿荫，并不觉得单调。从森林的边缘直到海边是一片平原，上面东一堆西一堆地生长着树丛。左边的林间空地上闪耀着小河的流水；沿着这条弯弯曲曲的小河可以溯流到山岭的支脉间去，河水似乎是从那里发源的。就在水手停靠木筏的地方，它就开始从巍峨的花岗岩壁之间流出来；左壁固然峥嵘险峻，右壁却不同，它逐渐倾斜下去，整片的石壁变成一块一块的岩石，岩石又变为石子，石子又变成了沙砾，一直延伸到海角的尽头。

　　“我们是在一个岛上吗？”水手喃喃地说。

　　“不管怎么样，这个岛似乎还够大的。”少年答道。

　　“不管多大，岛终归还是个岛！”潘克洛夫说。

　　但是这个重要的问题一时还不能得到解答。要解决这问题就必须更全面地察看一下。不论是岛也好，是大陆也好，这里的土地看起来是肥沃的，风景也很好，物产也很丰富。

　　“不错，”潘克洛夫说，“有这样的地方可算是不幸中的大幸了。”

　　“谢天谢地。”赫伯特说，他虔诚地对上苍表示万分的感谢。

　　潘克洛夫和赫伯特在他们落难的这片土地上观察了好久，可是这样走马看花的看了一遍，也很难想象出他们未来的命运如何。

　　后来他们就沿着花岗岩台地的南边山脊往回走了，台地的边缘是一道奇形怪状、参差不齐的石块。石穴里栖息着成千上百的飞鸟；赫伯特从石头上跳下来，惊起了大群的飞禽。

　　“啊！”他喊道，“这不是海鸥，也不是沙鸥！”

　　“那么是什么呢？”潘克洛夫问道，“我想也许是鸽子！”

　　“对了，不过这些是野鸽子，或者是山鸽子，它们的翅膀上有两道黑纹，尾巴是白的，羽毛是青灰色的，所以我认得出来，野鸽子肉本来就很好吃，它们的蛋想必更加好吃了，我们去瞧瞧它们的窝里有多少蛋！”

　　“我们不给它们时间孵蛋了，除非它们能够孵出荷包蛋来！”潘克洛夫兴致勃勃地说。

　　“现在你打算用什么东西来煎荷包蛋呢？”赫伯特说，“用你的帽子吗？”

　　“好哇！”水手回答说，“我可不会变这样的戏法。我们只好将就些吃泡蛋罢，最硬的蛋给我来解决！”

　　潘克洛夫和赫伯特在花岗岩的空隙里仔细搜了一遍，果然在一些洞穴里找到一些鸟蛋。他们捡了好几打，包在水手的手帕里。快要到满潮的时候，潘克洛夫和赫伯特就从山上下来，回头往河边走了。到达河边的时候已经是午后一点钟。海潮已经回头了。现在他们必须利用退潮把木材运送到河口去。潘克洛夫不愿意亲自在筏上掌握方向，可也不能让木筏无人照管而随波逐流，虽然没有绳索和钢缆，可是一个水手是不会因为这个而毫无办法的；潘克洛夫很快就用干爬藤拧成一条几噚长的绳子。他把这根藤索系在木筏的后部，用手控制着另一端，赫伯特用一根长竿把木筏撑开，使它漂浮在水流上。这件工作做得非常圆满，大批的木柴随着水流漂去了。河岸很平坦，丝毫不用担心木筏会在水中打旋。还不到下午两点钟，他们就来到河口，离“石窟”只有几步远了。

　　§1-5

　　潘克洛夫把木筏上的干柴卸下来以后，首先就忙着要把那些灌风的窟窿堵上，使山洞能够住人。用沙土、石头、弯枝、烂泥，封闭了迎着南风的洞口。旁边留下了一道弯曲的细缝，既能通烟，又能拔火。这个洞窟就这样分成了三、四间房（假如还配得上称为房间的话），这里面光线黑暗，野兽才满意哩。但是洞里却很干燥，中央的主要房间还可以站直身子。他们在地上又铺了一层细沙。这一切布置妥当之后，他们认为非常满意，因为除此以外再也找不到更好的地方了。

　　“也许我们的伙伴已经找到比这儿更好的地方了。”赫伯特一面帮着潘克洛夫工作，一面说。

　　“很可能，”水手说，“但是既然我们不知道，就必须照常进行工作。备而不用总比要用没有强！”

　　“啊！”赫伯特大声说，“要是他们能把史密斯先生找回来，那该多好啊！”

　　“是的，一点也不错！”潘克洛夫说，“他活着的话，真是个了不起的人。”

　　“活着！”赫伯特大声说，“你认为不可能再看见他了吗？”

　　“谁说的？”水手说。他们的工作很快就结束了，潘克洛夫表示非常满意。

　　“现在，”他说，“现在我们的朋友回来。他们有一个很好的地方安身了。”

　　他们目前只差造个炉子生火做饭了。这事情非常容易。他们在保留下来的细缝口下面铺了几块平板石。只要烟不把热气带出去，就可以使里面保持适当的温度。他们的木柴贮存在另一间里，水手在生火的地方摆了一些木柴和树枝。水手正忙得起劲，突然赫伯特问他有没有火柴。

　　“当然有啦，”潘克洛夫说，“我可以作为一个好消息告诉你，因为要是没有火柴或火绒，那我们就没有办法了。”

　　“我们还是可以像土人那样钻木取火的。”赫伯特说。

　　“好，你试试吧！孩子，除了能使你的胳膊活动活动之外，看你能不能磨出火来。”

　　“嘿，这太简单了，太平洋海岛上的土人常用这个办法。”

　　“这一点我承认，”潘克洛夫回答说，“不过我试过好几次都弄不出火来，大概土人有什么特别的方法，要不然就是用的木头不一样。我看还是火柴好用。哎呀，我的火柴上哪儿去了？”

　　潘克洛夫是个烟鬼，他平时总是把火柴盒放在坎肩口袋里，他伸手去摸，没有摸到，摸遍了裤子口袋，哪儿也没有火柴盒，他不禁吃了一惊。

　　“糟糕！”他看着赫伯特说，“口袋里的火柴盒一定是丢了！赫伯特，你总有火绒盒什么的能生火吧？”

　　“不，我没有，潘克洛夫。”

　　孩子跟着水手往外跑去，他们在沙滩上、石缝里和河岸上仔细找。火柴盒是铜的，本来很容易看见，但是到处都找遍了，还是找不到。

　　“潘克洛夫，”赫伯特问道，“你没有从吊篮里把它扔出去吗？”

梦远书城(guxuo.com)