梦远书城　>　张爱玲　>　怨女　|　上页　下页

十二

三奶奶的陪房李妈进来说，“小姐，姑爷要皮袍子。”她每次叫“小姐”，就提醒银娣她自己没有带陪房的女佣来。 　　三奶奶伸手解胁下钮扣上系的一串钥匙。“上来了？” 　　“在底下。叫程贵上来说。” 　　主仆俩都鬼鬼祟祟的，低声咕哝着。 　　“三奶奶不要给他，”银娣说。“老不回家，回来换了衣裳就走。” 　　“三奶奶不在乎嚜，要我们狗拿耗子，多管闲事，”大奶奶说。 　　“嗳，我这回就是要打个抱不平，我实在看不过去，他欺负你们小姐，”她对李妈说。“你叫他自己来拿。” 　　李妈笑着站在那里不动。三奶奶也笑，在一串钥匙上找她要的那只。 　　“三奶奶不要给他。你为甚么那么怕他？” 　　“谁怕他？我情愿他出去，清静点，不像你跟二爷恩爱夫妻，一刻都离不开。” 　　“我们！像我们好了！你们才是恩爱夫妻。” 　　“我是不跟他吵架，”三奶奶说，“免得老太太说家里不和气，不怪他在家里待不住。” 　　“嗳，总是怪女人，”银娣说。“老太太要是知道你替他瞒着，不也要怪你。” 　　三奶奶听这口气，一定会有人去告诉老太太。她叹了口气。“咳！所以你晓得我的难处。” 　　“李妈，去告诉三爷老太太问起他好几次，”银娣说。“不上来一趟就走了，等会我们都不得了。” 　　三奶奶先还不开口。李妈望着她，她终于用下颏略指门口。“就说老太太找他。” 　　李妈这才去了。 　　【五】 　　账房里黑洞洞的，旧藤椅子都染成了油腻的深黄色，扶手上有个圆洞嵌着茶杯，男佣提着黑壳大水壶进来冲茶。三爷占着张躺椅，却欠身向前，两肘搁在膝盖上，挽着手，一副诚恳的神气，半真半假望着账房微笑。 　　“好了好了，老朱先生，不要跟我为难了。” 　　他袍子上穿着梅花鹿皮面小背心，黑缎阔滚，一排横钮，扣着金核桃钮子。现在年轻人兴“满天星”，月亮门上打着短浏海，只有一寸来长，直戳出来，正面只看见许多小点，不看见一缕缕头发，所以叫满天星。他就连这样打扮都不难看，头剃得半秃，剃出的高额角上再加这么一排刺。只要时行，总不至于不顺眼，时装这东西就是这样。 　　老朱先生直摇头，在藤椅上撅断一小片藤子剔牙齿。“三爷这不是要我的好看？老太太说了，不先请过示谁也不许支。” 　　“你帮帮忙，帮帮忙，这回无论如何，下不为例。” 　　“三爷，要是由我倒好了。” 　　“你不会摊在别的项下，还用得着我教你？” 　　“天地良心，我为了三爷担了不少风险了，这回是实在没法子腾挪。” 　　“那你替我别处想想办法。你自己是个阔人。” 　　那老头子发急起来。“三爷这话哪儿来的？我一个穷光蛋，在你们家三十年，我哪来的钱？” 　　“谁知道你，也许你这些年不在家，你老婆替你赚钱。” 　　“这三爷就是这样！”老头子笑了起来。 　　“反正谁不知道你有钱，不用赖。” 　　“我积下两个棺材本，还不够三爷填牙缝的。” 　　“不管怎么样，你今天非得替我想办法。拜托拜托，”他直拱手。 　　“只好还是去找那老西，”老朱先生咂着舌头自言自语。“不过年底钱紧，不知道一时拿得出这些钱吧？” 　　“就快醒了，”三奶奶说。 　　“三爷，你写给我的洋字到底是甚么字？”大奶奶说。 　　“甚么字？”他茫然。 　　“还要装佯，你骂人，给人家鞋上写着马蹄，”大奶奶说。 　　他忍不住噗哧一笑，她就骂： 　　“缺德！好好糟蹋人家一双鞋子。” 　　“可不是，”三奶奶说，“这镂空的花样真费工。今年还带着就兴这个。” 　　“幸亏没穿出去，叫人看见笑死了。”大奶奶站起来出去了。 　　“去换鞋去了，”银娣低声说。 　　“穿在脚上？”他笑了起来。 　　“还笑！”三奶奶说。

梦远书城(guxuo.com)

上一页 回目录 回首页 下一页