恽代英民国六年日记·二月中

二月中

　　十一日　星期日

　　天气，晴。早起，九点一刻。晚息，十点半。智育，无。工作，译《最良之五分钟体操》。The Best Five Minutes’ Exercise。译《平时损失与战时损失》Is Peace More Destructive than War。交际，至岳父处借钱。

　　今年宜注意求完全在生计上自立，除饭食仰给家庭外，余均设法自任。学业上亦宜自立。

　　上学后注意谦恭，切勿以引导人自任。对于学事听大众意。不好事，不畏事，公益事注意实行。对于有心人宜倾心交结。

　　十二日　星期一

　　天气，晴。早起，九点。晚息，十一点。智育，无。工作，译《美国元老之健康》，What the Country Loses〔《国家损失了什么》〕，译《普通体操之改良》，Extra Results From Familiar Exercise〔《普通体操之意外结果》〕。交际，岳父送钱三十竿来。午，仲清偕乐勤长者来。

　　待购书（待商务书券而购）

　　《实用英语》后二本，《人生两百年》，《静坐三年》

　　待购书（待中华书券而购）

　　《万病自然疗法》，《长生不老术》、《佛学大纲》
　　《居住论》、《衣服论》、《中国哲学史》、《食物论》
　　《教育丛书》（一）、《少年修养丛书》全（二）集
　　《通俗教育丛书》全、《麦氏十九世纪史》（英）

　　十三日　星期二

　　天气，晴。早起，九点一刻。晚息，十一点。智育，读《体育》一篇。工作，译《聪明之女郎》The Clever Girl。作《改良私塾刍议》。交际，乐勤偕黄道君来。与思达弟等渡江至汉阳。

　　今日至汉阳，舟中不慎，至眼镜落水，不能寻获，平空去我三元八角，不能谓为不可惜也。

　　预定有正十八元之款，用途如下：

　　交葆秀钱四元；配眼镜四元；作操衣裤六元；余存作买书用。如将来再有他款，当将心理学买来。

　　思达弟考兵工厂竟落第，可惜，不然亦一好出头地也。今年养斋已学生意，思果亦有学生意说，思任及张六均入中华高小班，此亦可著之变迁也。

　　十四日　星期三

　　天气，晴。早起，九点。晚息，十一点。智育，读《体育》一篇，家政一篇。工作，作《改良私塾刍议》。交际，晨至德元栈晤俞伯华先生。收父亲大人所带七十串文。至官钱局还岳父所借三十串。午偕海观至元龙处。渡江配眼镜。

　　渡江费去二百九十文，眼镜定洋一元。偕思任弟至中华小学取愿书，张六又变卦，不入此校。

　　投稿失败追忆记：

　　投《群报》一篇（忘名）

　　投《国民新报》一篇（《学生之言》）

　　投《中华民国公报》一篇（忘名）

　　投《民报》五篇（名不具）

　　投《时报》余兴二篇（名不具）

　　投《东方》一篇（《中国之思想界》）

　　投《学生》二篇（《伦理问答》）（《学生之自觉》）

　　投《东方》一篇（《物质实在论》此篇售于《新青年》）

　　投《小说界》二篇（《披砂录》，此篇曾登《民报》。）（《女学生》，此篇投《妇女时报》及《民报》均失败。）

　　近来失败事甚少。自吾发明附邮资索还稿后，即失败，后仍间有成功者。殊可以自慰也。

　　十五日　星期四

　　天气，阴雨。早起，九点。晚息，十点半。智育，阅《中华教育界》（五卷十号）三篇，上学。工作，作《学校体育之研究》。

　　十六日　星期五

　　天气，晴。早起，八点半。晚息，十一点。智育，读《家政》二篇，《体育》一篇。体育，至蛇山上散步。工作，订《和平损失与战争损失》译稿。交际，访元龙，遇绍宽、鹏卿。

　　《中国家庭改良议》：

　　第一章　家庭改良问题之重要

　　（一）齐家所以治国。（二）齐家非易言之事。

　　第二章　家庭改良论之种种

　　（一）保存旧家庭。（二）分居。（三）异居。（四）有条件的保存旧家庭。（五）立宪的家庭。

　　第三章　立宪的家庭之建设法

　　第一节　人权之尊重

　　（一）略无谓之名分。（二）勿为非分之干涉。（三）女子之重视。（四）老弱之保护。

　　第二节　财产权之解决

　　（一）十分八之归公。（二）十分二之酬劳。（三）生计上互相帮助。（四）家用余财之用法：（甲）生利（乙）存储（丙）为公益。（五）家用之公决。（六）家用之公布。

　　第三节　女子与家庭

　　（一）自立与男子同。（二）家务与男子分理。（三）家内生计之注意。（四）教育儿童。（五）女子之交际。

　　第四节　未成年者与家庭

　　（一）入学。（二）习劳。（三）求自立。

　　第五节　奴仆与家庭（见论奴仆）

　　第六节　正当生活

　　（一）食物。（二）居住。（三）工作。（四）衣服。（五）游戏。

　　第四章　关于家庭之谬误学说

　　（一）无后之不孝。（二）多子之福。（三）老人之享福。（四）不自由之婚姻。

　　第五章　居家之道德

　　（一）仁爱。（二）恕。（三）忍。（四）互助。

　　第六章　结论

　　十七日　星期六

　　天气，晴。早起，八点三刻。晚息，十一点。智育，读《苏格拉底传》（英）。上学，听伦理学一堂。工作，订《美国元老院议员之健康》译稿。作《论统一的教育行政》。

　　十八日　星期日

　　天气，雨，雪，阴。早起，九点。晚息，十一点。智育，无。工作，作《佣读主义之提倡》。体育，浴（去钱少二十文）。

　　从十三日起，共译作六篇，译稿似以《和平损失与战争损失》为佳，作稿以今日所作最得意。吾投此稿与《论统一的教育行政》之稿于《教育杂志》，意欲使海内教育界群起注意研究，以开教育史上之新纪元。吾志甚奢，亦甚奇幻，姑书此以为左券。如吾将稿寄去，彼将稿退回，则此言无异《伊索寓言》中所记少女对于牛乳之痴想矣，一笑。

　　十九日　星期一

　　天气，晴。早起，八点十分。晚息，十点一刻。智育，读《体育》三篇，《东方》一篇。工作，译《妇人之弱》。偕海观至大朝街，拟订做操衣，未果。

　　吾甚望子强弟与吾共同作译事，此固手足之私，既利于弟，亦利于我。然亦子强弟目光尚锐利，思想尚通达，非目中余子之比故也。吾又函以坚其志，或彼不至不与我同心。

　　岳父令我监督仲清作文，吾拟以有统系的作文方法使之进行。昨仲清来谈，甚知爱理论而轻辞章。如此，则可以进矣。仲清究是聪明可造之人也。

　　二十日　星期二

　　天气，晴。早起，八点四十分。晚息，十一点。智育，读《体育》三篇，《东方》一篇。交际，至岳母处贺生。午后冼、梁、陈来拼字。

　　近来体育太不讲究，殊属非是。以后注意下列诸事：

　　早起至迟不得在八点钟以后。晚息至迟不得在十点钟以后。早起饮开水二杯，为拳术一次，通便。能减去朝食最妙，否亦设法轻减食量，每饭不过二碗，饭后漱口。饭前一小时，饭后一小时均饮水数杯，以不饮茶为妙。睡前行五分钟体操。体操务求不间断。凡作工五十分者，休息十分钟，休息中不可仍作一般用力之事。用目力事，每二十五分休息，休息五分。竭力戒间食。

梦远书城(guxuo.com)