鲁迅1935年6月27日致山本初枝信

1935年6月27日致山本初枝〔1〕

　　拜启：

　　惠函奉到。得悉你的先生康复，可喜之至。但我认为倘动了手术，会恢复得更快一些。增田一世翻译的《选集》已寄到二册，译得极为出色。藤野先生〔2〕是大约三十年前仙台医学专门学校的解剖学教授，是真名实姓。该校现在已成为大学了，三四年前曾托友人去打听过，他已不在那里了。是否还在世，也不得而知。倘仍健在，已七十左右了。董康〔3〕氏在日本讲演的事已见诸报端。十年前他是司法部长，现在在上海当律师。因印制豪华书籍（复刻古本）而颇有名，但在中国算不得学者。老板〔4〕因母亲病危归国，但闻病已痊愈，估计即将返沪。上海已进入梅雨期，天气恶劣不堪。我们仍健康，只是我年年瘦下去。年纪大了，生活愈来愈紧张，没有法子想。朋友中有许多人也劝我休息一二年，疗养一下，但也做不到。反正还不至于死罢，目前是放心的。前次惠函中曾提及天国一事，其实我是讨厌天国的。中国的善人们我大抵都厌恶，倘将来朝夕同这样的人相处，真是不堪设想。增田一世所译我的《中国小说史略》，已发排，由“赛棱社”出版，好像还准备出豪华版。我的书这样盛装问世，还是第一次。

　　鲁迅上　六月二十七日

　　山本夫人几下

　　〔1〕此信据《大鲁迅全集》第七卷编入。

　　〔2〕藤野先生即藤野严九郎（1874～1945），鲁迅在日本仙台医学专门学校求学时的解剖学教授。

　　〔3〕董康字绶经，江苏武进人。

　　〔4〕老板指内山完造。

梦远书城(guxuo.com)