鲁迅1935年12月4日致刘暮霞信

1935年12月4日致刘暮霞〔1〕

　　卢氏《艺术论》的原本的出版所，我忘记了，禁否也不知道，因为这些事情，是不一定的，即使未禁，也可以没收。大江书店后来盘给开明书店了，这一部书纵使还有余剩，他们也不敢发卖，所以没有法子想。

　　《科学的艺术论丛书》，〔2〕我手头倒还有第3及13两本，自己并无用处，现在包着放在内山书店里，先生如要的话，乞拿了附上之一笺，去取；包内还有《艺术研究》一本，是出了一本就停版的月刊，现在恐怕也已经成了古董，都可以送给先生。这书店在北四川路底，离第一路电车的终点不过二三十步。

　　《烟袋》及《四十一》的印本，早在北平被官们收去，但好像并未禁，书可难以找到了。去年曾由译者自己改编，寄给现代书局，他们就搁起来，后来我去索取了许多回，都不还，此刻是一定都被封〔3〕在店里了。其实中国作者的被害，也不但从这一方面，市侩和编辑的虐待，也大有力量的。

　　假如有人肯印的话，这两种也还想设法再版，不过看目前的状态，怕很难。

　　专此布复，并颂时绥。

　　鲁迅十二月四日

　　〔1〕此信称呼于一九三九年十月十八日香港《大公报》发表手迹时被略去。

　　刘暮霞，广东人，当时复旦大学学生。

　　〔2〕《科学的艺术论丛书》鲁迅、冯雪峰编辑。一九二九年六月开始，分由上海光华书局和水沫书店出版。第三本，即波格丹诺夫的《新艺术论》，苏汶译，一九二九年八月水沫书店出版；第十三本，即《文艺政策》，收苏联关于党的文艺政策的会议记录和决议，鲁迅译，一九三〇年六月上海光华书店出版。

　　〔3〕一九三五年十二月二日，现代书局因债务关系被查封。

梦远书城(guxuo.com)