鲁迅1933年11月15日致姚克信

1933年11月15日致姚克

　　Y先生：

　　九日函收到。《申报》上文章〔1〕已见过，但也许经过删节的罢。近来报章文字，不宜切实，我的投稿，久不能登了。十二日艺华电影公司被捣毁，次日良友图书公司被毁一玻璃，各书局报馆皆得警告。记得抗日的时候，“锄奸团”“灭奸团”〔2〕之类甚多，近日此风又盛，似有以团治国之概。

　　先生要作小说，我极赞成，中国的事情，总是中国人做来，才可以见真相，即如布克夫人〔3〕，上海曾大欢迎，她亦自谓视中国如祖国，然而看她的作品，毕究是一位生长中国的美国女教士的立场而已，所以她之称许《寄庐》，也无足怪，因为她所觉得的，还不过一点浮面的情形。只有我们做起来，方能留下一个真相。即如我自己，何尝懂什么经济学或看了什么宣传文字，《资本论》〔4〕不但未尝寓目，连手碰也没有过。然而启示我的是事实，而且并非外国的事实，倒是中国的事实，中国的非“匪区”的事实，这有什么法子呢？

　　看报，知天津已下雪，北平想必已很冷，上海还好，但夜间略冷而已。我们都好，但我总是终日闲居，做不出什么事来。上月开了一个德俄木刻展览会〔5〕，下月还要开一个〔6〕，是法国的书籍插画。校印的有《解放了的DonQuixote》，系一剧本，下月可成，盖不因什么团而止者也。《伪自由书》已被暗扣，上海不复敢售，北平想必也没有了。此后所作，又盈一册〔7〕，但目前当不复有书店敢印也。

　　专此布达，并颂

　　文安。

　　豫顿首

　　十一月十五夜

　　〔1〕《申报》上文章指《美国人目中的中国》，姚克作，载一九三三年十一月十一日《申报·自由谈》。该文评论了两部美国人写的关于中国的书，其中一本名为《寄庐》（The House of Exise），系女作家诺拉·沃恩（Nora Wasn）作，一九三三年四月出版。

　　〔2〕“锄奸团”“灭奸团”一九三一年“九一八”以后，上海等地曾出现“铁血锄奸团”一类的组织，有的虽以“抗日”为旗号，实际上却多由流氓组成，受国民党当局操纵。

　　〔3〕布克夫人（P.S.Buck，1892～1973）即赛珍珠，美国女作家。著有长篇小说《大地》、《儿子们》等。

　　〔4〕《资本论》马克思（1818～1883）的主要著作，伟大的政治经济学文献，共三卷。第一卷于一八六七年出版，第二、三卷在他逝世后由恩格斯整理，分别于一八八五年和一八九四年出版。

　　〔5〕德俄木刻展览会参看331021①信注〔2〕。

　　〔6〕下月还要开一个指一九三三年十二月二日、三日借老靶子路日本基督教青年会二楼举办的俄法书籍插画展览会。

　　〔7〕指后来编成出版的《准风月谈》。

梦远书城(guxuo.com)