鲁迅1932年9月11日致萧三信

1932年9月11日致萧三〔1〕

　　萧三兄：

　　七月十五日信收到。致周连兄〔2〕等信，已即转交。

　　这回的旅行，我本决改为一个人走，但上月底竟生病了，是右足的神经痛，赶紧医治，现在总算已在好了起来，但好得很慢，据医生说是年纪大而身体不好之故。所以能否来得及，殊不可知，因为现在是不能走陆路了，坐船较慢，非赶早身不可。至于旅费，我倒有法办的。

　　VLTZ〔3〕的画，不知何时可以寄下，中国人还不知道他，我想绍介一下。

　　俄国书籍，不远将由一个日本书店在上海贩卖了。

　　此上，即祝

　　安健

　　豫启上

　　九月十一夜

　　〔1〕萧三原名萧子暲，又名植蕃、爱梅，湖南湘乡人，诗人。曾在苏联留学和任教，并任中国左翼作家联盟驻莫斯科国际革命作家联盟代表。在苏期间，通过曹靖华介绍与鲁迅通信。

　　〔2〕周连兄隐语，指“左联”。

　　〔3〕VLTZ珂勒惠支的拉丁文写法的后四个字母。凯绥·珂勒惠支（KatheKoSSwitL，1867～1945），德国女版画家。作有《织工暴动》、《农民战争》等。一九三六年一月，鲁迅曾编选《凯绥·珂勒惠支版画选集》，为作序目并自费出版。

梦远书城(guxuo.com)