鲁迅1932年5月14日致李小峰信

1932年5月14日致李小峰

　　小峰兄：

　　昨得函并版税后，即托店友持归《二心集》稿子一本，内尚阙末一篇〔1〕，因本将刊载《十字街头》〔2〕而未印，以致稿子尚未取归也。此书北新如印，总以不用本店名为妥，如不印，则希从速将稿付还。

　　顷有友人〔3〕托买书籍十余种，今拟托北新代为一加搜集，因冀折扣可以较多。其中之出版所不明者，买通行本即可，标点本要汪原放〔4〕的，未知是否亚东出？价值大约不逾二十元，希北新先一垫付，或列入我之帐目下，或即于下次版税中扣除均可。但希即为一办，至迟于二十日左右，劳店友一送为荷。

　　见报知“女子书店”已开幕〔5〕，足令男子失色，然而男子的“自传”却流行起来了。

　　迅上五月十四日

　　注释：

　　〔1〕阙末一篇指《关于翻译的通信》的回信部分。

　　〔2〕《十字街头》：半月刊，第三期改为旬刊，“左联”机关刊物之一。鲁迅、冯雪峰合编。一九三一年十二月十一日在上海创刊，次年一月即被国民党政府禁止，仅出三期。

　　〔3〕友人指日本的中国文学研究者增田涉，参看320105（日）信注〔1〕。当时他在日本负责《世界幽默全集》中国部分的编辑工作，托鲁迅在上海代购有关书籍，参看320513（日）、320522（日）信。

　　〔4〕汪原放（1897～1980）安徽绩溪人。“五四”以后曾标点《水浒》等小说若干种，由上海亚东图书馆出版。

　　〔5〕“女子书店”已开幕：一九三二年五月十四日上海《申报》刊登《女子创办“女子书店”出版预告》，内有“黄天鹏自叙传”《流浪人》、“章衣萍自叙传”《我的三十年》等。

梦远书城(guxuo.com)