鲁迅1926年7月4日致魏建功信

1926年7月4日致魏建功〔1〕

　　建功兄：

　　品青〔2〕兄来信，说兄允给我校《太平广记》〔3〕中的几篇文章，现在将要校的几篇寄上。其中抄出的和剪贴的几篇，卷数及原题都写在边上。其中的一篇《枕中记》〔4〕，是从《文苑英华》抄出的，不在校对之内。

　　我的底子是小版本，怕多错字，现在想用北大所藏的明刻大字本〔5〕来校正它。我想可以径用明刻本来改正，不必细标某字明本作某。

　　那一种大字本是何人所刻，并乞查示。

　　迅上七月四日

　　注释：

　　〔1〕魏建功（1901～1980）字天行，江苏如皋人，语言文字学家。北京大学毕业后留校任职。

　　〔2〕品青王贵鉁，字品青，河南济源人，《语丝》投稿者。北京大学毕业，曾任北京孔德学校教员。

　　〔3〕《太平广记》类书，宋代李昉等奉教纂辑，共五百卷。鲁迅曾将其中的《古镜记》、《离魂记》等篇辑入《唐宋传奇集》。

　　〔4〕《枕中记》传奇小说，唐沈既济作。《文苑英华》，诗文总集，宋代李昉等奉敕编纂，共一千卷。

　　〔5〕这里的“小版本”和“明刻大字本”，指《太平广记》的清代黄晟刊本和明代长洲许自昌刻本。

梦远书城(guxuo.com)