胡适留学日记卷十四四五、读《论语》

卷十四四五、读《论语》

　　（十一月一日）

　　子曰：“君子耻其言而过其行。”（《宪问》）

　　阮元《校勘记》曰：

　　皇本，高丽本，“而”作“之”，“行”下有“也”字。按《潜夫论·交际篇》，“孔子疾夫言之过其行者”，亦作“之”字。

　　阮校是也，“而”当作“之”。朱子曰：

　　耻者，不敢尽之意；过者，欲有馀之辞。

　　此曲为之说耳。

梦远书城(guxuo.com)