| 梦远书城 > 莎士比亚 > 裘力斯·凯撒 | 上页 下页 |
| 第四场 |
|
|
|
〖战场的另一部分〗 号角声；两方兵士交战，勃鲁托斯、小凯图、路西律斯及余人等上。 勃鲁托斯：同胞们，啊！振起你们的精神！ 小凯图：哪一个贱种敢退缩不前？谁愿意跟我来？我要在战场上到处宣扬我的名字：我是玛克斯·凯图的儿子！我是暴君的仇敌，祖国的朋友；我是玛克斯·凯图的儿子！ 勃鲁托斯：我是勃鲁托斯，玛克斯·勃鲁托斯就是我；勃鲁托斯，祖国的朋友；请认明我是勃鲁托斯！（追击敌人下；小凯图被敌军围攻倒地。） 路西律斯：啊，年轻高贵的小凯图，你倒下了吗？啊，你现在像泰提涅斯一样勇敢地死了，你死得不愧为凯图的儿子。 兵士甲：不投降就是死。 路西律斯：我愿意投降，可是看在这许多钱的面上，请你们把我立刻杀死。（取钱赠兵士）你们杀死了勃鲁托斯，也算立了一件大大的功劳。 兵士甲：我们不能杀你。一个尊贵的俘虏！ 兵士乙：喂，让开！告诉安东尼，勃鲁托斯已经捉住了。 兵士甲：我去传报这消息。主将来了。 安东尼上。 兵士甲：主将，勃鲁托斯已经捉住了。 安东尼：他在哪儿？ 路西律斯：安东尼，勃鲁托斯还是安然无恙。我敢向你说一句，没有一个敌人可以把勃鲁托斯活捉；神明保佑他不致于遭到这样的耻辱！你们找到他的时候，不论是死的还是活的，他一定会保持他的堂堂的荣誉。 安东尼：朋友，这个人不是勃鲁托斯，可是也不是一个等闲之辈。不要伤害他，把他好生看待。我希望我有这样的人做我的朋友，而不是做我的仇敌。去，看看勃鲁托斯有没有死；有什么消息就到奥克泰维斯的营帐里来报告我们。（各下。） |
| 梦远书城(my285.pro) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |