漂亮朋友(22)_莫泊桑

二二

　　他在星形广场的凯旋门附近，找了家小酒馆填饱肚皮，然后沿着环城大街，慢慢地徒步走回寓所。一进门，就赶紧坐在桌边，写那篇文章。

　　可是目光一落到面前摊开的白纸上，刚才想好的那些东西，像是不翼而飞似的，转眼之间便从他的脑际消失得无影无踪。他搜尽枯肠，试图把它们重新找回，即便是一鳞半爪，也要先写下来。然而这些东西像是在同他捉迷藏，他刚要抓住，马上又溜掉了；要不就是突然乱糟糟地一齐向他涌来，使得他不知从何入手，因此无法理出头绪，分别加以装点。

　　这样经过一个多小时的苦斗，倒是已有五张白纸被他写得密密麻麻，不过全是些有头无尾的孤立语句。面对这尴尬的局面，他不由地认为：

　　“看来我对这一行还不完全摸门，必须再去请教一番。”

　　这样一来，他势必又有可能去同弗雷斯蒂埃夫人在一起呆上一上午，两个人长时间地促膝而谈，气氛是那样柔和、亲切、热诚。一想到这里，他心中便激荡着一股热望，久久不能平静。于是赶紧上床就寝，生怕自己会忽然回心转意，又去写起来，并将文章写得很好，从而使这满腔希望成为泡影。

　　第二天，他比平时起得要晚，因为他不想让这会面的快乐来得太为匆忙，而先在那里领略了一番。

　　当他到达弗雷斯蒂埃家的时候，十点已经过了。他按响了门铃。

　　前来开门的仆人对他说道：

　　“先生此刻正在工作。”

　　杜洛瓦没有料到弗雷斯蒂埃现在会在家里，但他不想就此离去，说道：

　　“请告诉他是我来了，我有急事。”

　　过了片刻，他被带到曾和弗雷斯蒂埃夫人度过一段美好时光的书房里。

　　弗雷斯蒂埃穿着睡衣，脚上套着一双拖鞋，头上戴着一顶英国小圆帽，正坐在他昨天坐过的椅子上。他妻子仍旧穿着那件洁白的晨衣，嘴上叼着香烟，身子靠在壁炉上，在给他丈夫口授什么。

　　走到书房门边，杜洛瓦停了下来，讷讷地说道：

　　“很是抱歉，看来我来的不是时候。”

　　弗雷斯蒂埃扭过头来，一脸怒气，毫不客气地向他吼道：

　　“你又有什么事？快说，我们正忙着呢。”

　　杜洛瓦一时语塞，过了一会儿，才结结巴巴地说道：

　　“没……没什么事，请原谅。”

　　弗雷斯蒂埃的火气更大了：

　　“这是哪儿的话？别绕圈子了。你在这个时候闯到我家来，难道只是为了随便走走？”

　　杜洛瓦慌乱不已，只得如实相告：

　　“那倒不是……我是想……我那篇文章……还是未能写出。上一次承蒙你……你们的关照……我于是……斗胆前来……希望……”

　　弗雷斯蒂埃没有让他再说下去：

　　“你把我当成什么人了？你以为，你的活可以由我干，而你，只需到月底去会计那儿领你的薪俸就行了？这钱是这样好拿的吗？”

　　他妻子仍在抽着烟，一言未发，脸上漾着一丝捉摸不定的微笑，似乎在掩饰她内心的想法：此情此景实在好笑。

　　杜洛瓦面红耳赤，支支吾吾道：

　　“对不起……我原来以为……我原来想……”

　　不想突然间，他以清亮的嗓音一口气说道：

　　“夫人，对于我的冒昧，万望原谅。您昨天帮我写的那篇文章实在无与伦比，特再次向您表示我诚挚的谢意。”

　　他深深鞠了一躬，接着向弗雷斯蒂埃说道：

　　“我下午三点去报馆。”

　　说完便转身走了出去。

　　走在回家的路上，他步履如飞，口中不停地嘟哝道：

　　“行呀，这篇文章看来得由我自己写了。我一定要独自把它写出来，让他们瞧瞧……”

　　一回到住处，他便带着满腔怒火，迫不及待地伏案疾书。

　　他接着弗雷斯蒂埃夫人已经给他铺设好的文章脉络，挖空心思，拼凑了一些报章上的连载小说中常可见到的那种情节离奇的故事，以中学生的蹩脚文体和军人的生硬语气，拉拉杂杂、华而不实地写了一大篇。不到一小时，这荒谬绝伦、很不像样的文章也就算是写好了。嗣后，他胸有成竹地拿着这篇东西赶往报馆。

　　他在报馆里首先遇到的是圣波坦。圣波坦一见到他，便意味深长地使劲握着他的手说：

　　“我采访中国人和印度人的那篇报道，你想必已经见到。真是滑稽透顶，整个巴黎都在津津乐道。可是我压根儿就没去见他们。”

　　当天的报纸，杜洛瓦还没看，因此赶忙找来，将这篇题为《印度与中国》的长文匆匆看了一眼，呆在一旁的圣波坦给他指了指文中特别有趣的段落。

　　恰在这时，弗雷斯蒂埃急匆匆地跑了来，上气不接下气地向他们说道：

　　“啊，你们俩在这儿，我正有事要找你们。”

　　说着，他把当晚需要弄到的几条重要政治新闻，向他们作了一番交待。

　　杜洛瓦趁便把写好的文章拿了出来。

　　“这是关于阿尔及利亚的第二篇文章。”

　　“很好，给我吧。我这就给老板送去。”

梦远书城(guxuo.com)