梦远书城　>　卡尔·麦　>　洞窟幽灵　|　上页　下页

一二〇

“对我太强大？你怎么这样想！本尼西，你明智的判断为何突然落到这种地步！难道我没有战胜过阿布·赛义夫？难道我没有完成很多其他的伟大壮举？难道这个内德希尔总督是著名的哈勒夫的对手？他是一只妄自尊大的青蛙，一只瘸腿的蟾蜍，我要是看到它，一定将它踏死。你是本尼西，法兰克斯坦的英雄。难道我，你的朋友和保护人害怕一个衣衫褴褛的加勒底人？啊，本尼西，我对你感到多么惊异！” 　　“你对我感到惊异，但要小心！现在最主要的是，你要平安地到达利桑。” 　　“如果首领们问我，你什么时候回利桑，我该怎样回答他们呢？” 　　“告诉他们，明天我将同他们在一起。” 　　“那好，这里是手枪和匕首，还有子弹袋，真主保佑你！” 　　然后他走向英德莎，向她伸出手： 　　“再见，你是美人中最美丽的人！我们一定再见面。” 　　他又向善良的“香菜”伸出手： 　　“愿你生活愉快，加勒底人可爱的母亲！同你在一起的时刻是甜美的，如果你也想要一把匙子，我十分乐意为你雕刻一把，使你能经常想念我。再见，你聪明，你忠诚。再见！” 　　虽然她们俩人不懂哈勒夫说了些什么，但她们友好地对他的话作出反应，马达纳甚至同他一道离开小屋，陪着他走了很长一段路。 　　我通过门孔遥望夜空，按星座的位置估计时辰，因为我的表已被没收。时间也许已到晚上十点。 　　“午夜之前还有两个小时，我们什么时候动身？”我问姑娘。 　　“一个小时以后。” 　　“我的事情很紧急。不能早点同‘洞窟幽灵’谈话吗？” 　　“不能，若提前去他会生气的。” 　　“他同我在一起是不会生气的。” 　　“你知道肯定是这样？” 　　“完全可以肯定。” 　　“马达纳一回来，我们就走。” 　　“我们有灯吗？” 　　英德莎一声不响地手指几个装着羊脂的编织容器，拿出她随身携带的火柴，然后说： 　　“本尼西，我有一个请求。” 　　“说吧。” 　　“你会宽恕我父亲吗？” 　　“是，因为你的缘故。” 　　“但是马利克生他的气。” 　　“我将平息他的怒气。” 　　“谢谢你。” 　　“你知道是谁得到我的武器和没收我的其他物品吗？” 　　“知道。我父亲得到这些东西。” 　　“他将这些物品保存在哪里？” 　　“他没有带回家。我注意到这点。” 　　这时，“香菜”回来了。 　　“衷心感谢你，马达纳，”我友好地说，“你在这里一直要等到我重新回到利桑为止。” 　　“我会等待的，先生！” 　　“现在我同英德莎去洞窟，”我对老人说，“如果在这段时间里有人来检查，你该怎么办呢？” 　　“本尼西，给我出个主意。” 　　“如果你留在这里，那么来的人发现我不在时会对你大发雷霆。因此，你最好躲藏起来，直至我们回来。” 　　“听你的，去一个地方，在那里可以观察这个小屋，又能看到你们返回。” 　　“好吧，我们出发，英德莎！” 　　我把武器藏人腰带，牵着多扬的绳索。 　　姑娘走在前面，我跟随着她。 　　19．“洞窟幽灵” 　　我们沿着来小屋的老路往回走了一段，然后右转弯往山上走去，顺着这个方向攀登上山顶。山上生长着阔叶密林，我们一个紧跟着一个往前行走，以免散失。 　　过了一些时候，眼前的小丛林逐渐稀疏，我们必须越过一道狭窄的、相当陡峭的岩石山脊。 　　“小心点，本尼西E”姑娘警告说，“从现在起道路十分崎岖，特别难走。” 　　“这对那些想去拜访‘洞窟幽灵’的老人来说是很不利的。只有年轻人才能爬到这里。” 　　“啊，老人也可以攀登上来，不过要绕一大段弯路。那边有一条很好走的小道直抵洞窟附近。” 　　我们相互支持，手拉着手攀缘而上，终于到达一处堆积着巨大岩块的山窝中，我猜想，我们徒步攀登的目的可能就在这些乱石之间，从出发到现在已经过去半个多小时。 　　巨大的岩块又构成一个敞开的通道，在通道的背景中隐约显现出一道暗色的峭壁。英德莎停了下来。 　　“那里就是，”她说，手指暗色的峭壁，“你一直往前走，在峭壁脚下会发现一个孔，你点燃灯后，将灯放入孔内，然后返回到我这里。我在这里等你。” 　　“这里可以看到灯吗？” 　　“可以。但现在点灯还为时过早，因为还没有到午夜。” 　　“我想试试看。这儿是牵狗的绳子。暂时牵着狗，把手放在它的头上。” 　　我拿着蜡烛向前走去，心里感到特别紧张，当然这并不奇怪，我将进入“洞窟幽灵”的神秘帷幕里。不过我已经隐约感到这种神秘的核心实质。 　　我走到岩壁前面，找到了洞窟，洞口又高又宽，人可以挺直身子走进去。我静听片刻，没有听到任何声音，于是点燃一支蜡烛，放在洞窟的地上。由于蜡烛底部较宽，很容易放稳。 　　我迅速返回。

梦远书城(guxuo.com)

上一页 回目录 回首页 下一页