梦远书城　>　卡尔·麦　>　洞窟幽灵　|　上页　下页

一〇二

“哪些条件？” 　　“我们可以收回属于我们的一切东西吗？” 　　“退还给你们！” 　　“一旦有人以敌对态度对待我们，我可以不受我的诺言约束吗？” 　　“当然是这样！” 　　“现在我满意了。把你的手伸给我们，然后你可以回到受伤者那里去。需要我为他包扎伤口吗？” 　　“不，先生。你的目光只会激起他愤怒，你可以给他另外的帮助。我对你发怒，是因为休战胜了我。我害怕你，但我仍然喜欢你。你们吃烤羊肉，然后安宁地睡觉！不会有人来打扰你们。” 　　他走进了房子。这个人对我不再有危险。从其他人的面部表情也可以看出，我们的态度给他们一个深刻的印象。世界属于勇敢者，库尔德斯坦也属于这个世界。 　　现在我们可以无忧无虑地享用烤羊肉，在用餐过程中，我向同伴们介绍了与马利克谈判的情况。戴维感到怀疑，不断摇头。他对协商达成的和平条件不感兴趣。 　　“你干了一件蠢事，先生，”他说，“一点暴力就可以压迫这个家伙。如果用你这种办法对付其他人，我们可能完蛋了。” 　　“你太不明智了，戴维先生！反对我们的人实在太多了。” 　　“我们可以突围冲出去，对吧！” 　　“我们中的一个或者两个也许可以冲出去，但其他人可能就完了。” 　　“哼！你们变得胆怯了吗？” 　　“我认为没有。至少不能马上突围。” 　　“那我们就呆在利桑那里？它是个什么样的巢穴？城市或村庄？” 　　“政府所在地，有十万居民，有剧院、有轨马车、维多利亚沙龙和溜冰场。” 　　“哎呀！让我清静点儿，如果你们还没有准备好更好听的笑话！” 　　“真的，它位于很美的扎卜河岸。但它多次被库尔德人破坏，当然不可能直接与伦敦或哥本哈根相比。” 　　“被破坏了？很多东西遭到毁灭？” 　　“一定。” 　　“好极啦！再挖掘出来，发现古迹。送往伦敦。对的！” 　　“我没有反对意见，戴维先生。” 　　“你们帮助我挖掘。还有这些聂斯托利人。付给报酬，很好的报酬！好极了！” 　　“不要打错算盘。” 　　“难道那里没有文物古迹？” 　　“肯定没有。” 　　“你为什么徒然无益地带我来这个讨厌之极的库尔德斯坦？” 　　“我真是这样做的？还是你违背我的意愿，从哈德丁骑马跟在我后面呢？” 　　“是的，你是正确的。那里太偏僻了，我想作一次探险。” 　　“那好，你还要继续冒险，而且还有很多次。因此你应对此表示满意，不要叨叨咕咕，怨天尤人，不然我把你留在这里，让你遭到毁灭，今后有人将你作为文物发现，送往伦敦。” 　　“呸！拙劣的幽默！很差劲的玩笑！够了，没有人再愿意听。” 　　英国人转过身去，给古姆里总督发表意见的机会。古姆里总督一直沉默寡言，现在他才坦率地对我说： 　　“本尼西，我不满意你同意接受的那些条件。” 　　“为什么？” 　　“这对我来说太危险。” 　　“不可能获得更好的条件。如果我们听任你的命运而不顾，我们的处境要好得多，但你可能是他们的俘虏。” 　　“这我知道，本尼西，因此我感谢你。你证明自己是忠实的朋友。但我根本不会成为俘虏。” 　　“你不可以离开利桑。” 　　“这已经够了。穆罕默德·埃明现在在哪里？” 　　“我希望他赶快去古姆里。” 　　“他去那里干什么？” 　　“酋长将带来你的士兵，解救你和我们。” 　　“我从你这里听到这点。那么将发生一场艰苦的战斗，你相信马利克会把我们当作客人对待吗？” 　　“会的，我相信这点。”。 　　“对待你们，但不会这样对待我！” 　　“那么他违背了他的诺言，然后我们便可以随意行动。” 　　“你也得考虑，这将影响我的声望，当我无所事事地坐在利桑时，而我的战士却在为我而浴血奋战。你最好把马利克杀死！这些聂斯托利人会非常惊恐，当我们逃跑时，他们的子弹不可能击中我们。” 　　“这是个看法问题，”我强调地指出，“我们不必为此争论。总之，我必须遵守对马利克的诺言，尽管他可能有他自己的打算。” 　　古姆里总督对这个决定只好表示同意。吃完简单的晚餐，确定好站岗的顺序之后，他便在草席上躺下睡觉。我信任马利克，至少在今天。但绝不放松警惕，必须有一个人时刻睁着眼睛值班。 　　16．基督教徒 　　一夜平静无事，没有任何干扰。早上我们又得到一只新宰杀的小羊羔，像昨天晚上那样由我们自己烧烤。早餐后马利克来了，催促我们启程。昨晚加勒底人已分成若干小分队，因此押送我们的队伍人数比昨天要少些。 　　我们骑马从山下的斜坡出发，往下进入十分宽阔的扎卜山谷。这里田园荒芜，无人耕种。在一个孤零零的小村落附近，终于看到些许大麦。这里的土地特别肥沃，但长期的部落和种族争斗，使局势动荡不安，居民无心为他们的敌人种植粮食。 　　我们从美丽的橡树林和核桃林旁走过，这些树林长得生机盎然。 　　我们有前卫部队和后卫部队，由主分队看守。我的右边是古姆里总督，左边是马利克。马利克很少说话，骑马跟在我们身旁，这肯定是由于总督的缘故。对他来说，古姆里总督是一个价值很高的猎物，因此不能让他逃走。 　　最多半小时我们就可到达利桑，这时，一个人迎面向我们走来，他的外形立即使人感到奇怪。他体格健壮，体型丰满；他的马强壮有力，是我在这个国家看到的最高大最强壮的马。他身穿白色印花棉布裤，和一条相同布料的短外衣。一块头布覆盖在头上以代替缠头巾或便帽，他的武器是一支老式来福枪。两个人骑马跟在他后面，看起来是他的勤务兵。 　　他让前卫部队从他身边走过，然后停在马利克身旁。 　　“早上好！”他用圆润的男低音问候。 　　“早上好！”马利克回答他。 　　“你的信使告诉我，你们取得了巨大的胜利。” 　　“感谢上帝，正是这样！” 　　“你的俘虏在哪里？” 　　马利克指着我们，这个巨人用充满敌意的目光打量我们。然后他问： 　　“哪一个是古姆里总督？” 　　“这个。”

梦远书城(guxuo.com)

上一页 回目录 回首页 下一页