梦远书城　>　卡尔·麦　>　藏金潭夺宝　|　上页　下页

七三

14．一场生与死的决斗 　　天大亮时我们才醒来，帐篷外面很热闹了。我们到小溪边洗了脸，分到了一些肉吃。然后我去找基卡察头领，问他是不是已经派人到萨尔勃湾去了。他派的人早已出发，遗憾的是，他们要过五六天才能回来。 　　“我们必须要等他们回来，这样我才能决定要不要把佩泰当成敌人看待。”他说，“如果血色印第安人真的是杀人凶手的话，那他们中没几个人能活着离开这里。” 　　“你只要让他们供出真正的杀人凶手就够了，不要滥杀无辜。”我忙说。 　　“无辜？这来的上百号人中哪个是无辜的？他们都知道是谁杀害了我的猛士，他们都有责任。” 　　“哼。他们竟然嫁祸给休休努族人，还假装帮你去打休休努族人，这种坏心肠实在不可饶恕。你可以去和休休努族人的头领商量商量。” 　　“你真的认为他们会来？” 　　“是的。” 　　“由那个年轻的猛士头领瓦格勒泰带领？” 　　“这我就不清楚了。因为事关重大，我想，也有可能大名这个老头领亲自来，尽管他已经有70岁了。” 　　“他来了会怎么样呢？” 　　“如果你承认你的过错，对被你处死在刑柱上的人给予赔偿，那他会按阿帕奇头领的请求与你和好。如果你不这样做，那就会发生流血冲突，这一仗将会消耗你一半的人员。” 　　“啊！” 　　“是的，我知道我说了什么。你想想看，温内图站在休休努族一边，他的计谋，他带一队人打胜仗的本领，这就抵得上上百个猛士的力量。他知道怎样给敌人设圈套，他的圈套其他人想都想不到。” 　　“可是对你也没什么好处呀！” 　　“为什么？” 　　“如果温内图与我们为敌，那我们肯定把你当成敌人来对待。” 　　“是吗？” 　　“啊！你以为呢？我们不可能这样做？” 　　“会这样做的。不过，你们也大不聪明了，因为温内图会来找你狠狠地算账的。算啦，不谈这些了。” 　　“好。反正你已经许诺了，到开会时我们把你绑起来。那时你不可能逃掉，跑去帮休休努人打我们。” 　　“会后事情会怎么样，现在不用讨论。但对基卡察来说，把温内图和老铁手当成朋友，将永远是有好处的。我知道你也清楚这一点。” 　　“啊！老铁手讲得那么肯定？” 　　“那倒没有。我们是所有红种人的朋友，只要他们不怀有敌意。你们早就该把自己看成是我们特别的朋友了。” 　　“老铁手能向我证明这一点吗？” 　　“为什么不呢？有些印第安人一直是你们的死敌……” 　　“那些迪克塔族人。” 　　“是的，那些迪克塔族人。你们属于苏族大民族的一支，他们也是，你们与他们有亲缘关系。然而，他们却经常地、毫不留情地和你们开战，迫使你们也不断地拿起刀来迎战他们。现在，大家都很明白，迪克塔族怕的到底是谁。你当然也很清楚。” 　　“我知道。老铁手和温内图。” 　　“对。我们只是两个人而已，但比你那民族所有的猛士给他们特别是苏族奥格拉拉造成的危害还要大，这用不着我说。我们难道不是你们的最好盟友？” 　　“啊！” 　　“迪克塔族不知有多少次要和你们开战。每逢这种关头，我们就赶过来，把他们的脚步引到我们那里去，难道不是这样的吗？” 　　“是这样的。” 　　“然而，这样的两个朋友，你现在却要把他们当成敌人来对待？” 　　“啊！”他很狼狈地回答道。 　　“你是一位既聪明又勇敢的猛士，你会看到，什么对你们有利，什么对你们有害，这里的关系，我不想多说。你昨天晚上不是和你的老将们讨论过了？” 　　“是的。” 　　“他们也知道温内图对你说了些什么？” 　　“不仅他们知道，所有猛士都知道了。” 　　“啊，你把这个秘密告诉大家了？” 　　“是的。” 　　“为什么？” 　　“这得让大家都知道，好对血色印第安人实行严格的监视。因为，一旦证实他们确实是杀人凶手，那得把他们全部抓起来。” 　　“但你想想看，知道的人越多，危险性也就越大。只要有一个人不留神或不注意脸上的表情，就会引起对方的怀疑。” 　　“我已经下了严格的命令，要他们小心。” 　　“这个命令很难执行。你能告诉我一件事吗？我觉得它特别重要。” 　　“如果不伤害我的话，可以。” 　　“你知道吗，我是你给写过信的那位夫人派来的，我要和她的丈夫纳纳伯说话，他现在在哪里？” 　　“我们把他留在我们部落里了。”

梦远书城(guxuo.com)

上一页 回目录 回首页 下一页