西线无战事(38)_雷马克

三八

　　“要依你的话，我现在就能回家了。”恰德并不妥协，一本正经地说，我们听着都不禁乐了。

　　“你真是个弱智的人，民族就是一个大集体，我们整个国家……”米罗也看不下去了急着对他解释说。

　　“什么是国家，”恰德掰动着手指关节“巴巴”直响，“所谓军队，警察，税款，就是你们心目中的国家。那我就无话可说了！”

　　克托终于发言了：“恰德你终于说对了一句。国家和我们的故乡是有差别的。”

　　“但二者又应紧密相连的，”克络普还是强调自己的观点，“至少国家应该是我们故乡的前提保障。”

　　“你说得很对，但我们大家都去想一下，我们只不过都是一些普通公民，而那边的法国人也大部分都是一般工人、做手工的和小职员，可为什么会打到一块儿呢？这都是决策者造成的。在此之前，我们都未曾见过法国人，法国人多数也没见过我们。大家谁又愿意去关心要不要打一仗呢？”

　　“那你说，为什么要打仗呢？”恰德问。

　　“还不是有人会从中谋取好处呀。”克托伸了伸腰平心静气地说。

　　“我可没有得到任何好处，不是那些人。”恰德咧着大嘴笑着说。

　　“不但你，我们这儿每一个都是。”

　　“可那会是些什么人呢？”恰德迫不及待地往下问，“要说皇帝，他还要什么呢？该有的他一样都不缺。”

　　“这也难说，”克托回答道，“他上任以来还没打过仗呢，历史上每个有成就的皇帝都要有一场大仗才会名传千古。不信你就去翻翻课本。”

　　“那些带兵指挥的将军元帅们也要打仗方能声名远扬。”德特林说。

　　“他们有的比皇帝名气还要大呢。”克托补充了一句。

　　“后方也肯定有人需要战争来谋取利益。”德特林又小声嘀咕了一句。

　　“就像一种寒热病，”阿尔贝特说，“大家都讨厌它，它却突然而至。我们许多人也都不想打仗，它却偏要把我们卷入。”

　　“但法国人那边更能哄骗人，”我说，“那些俘虏身上带的传单居然说拿比利时小孩当饭吃。那些出主意的人才更应该被送上绞刑架，他们才是战争的罪人。”

　　这时米罗起身说：“但只要看看那些杂乱的弹坑我们就该庆幸仗是在这儿而不是在德国打的了。”

　　“是啊，”恰德赞同说，“可要是不打仗不是更好吗？”

　　他显得很得意，毕竟说服了我们这些只须服一年役的应征兵士〔注：指九五年以前；根据德国的法律规定通过一种考试而确定的只须服役一年的应征兵士。〕。况且他的话翻来覆去别人是不可能驳倒的，我们都是些普通士兵，对许多其他影响确实知道的太有限了。军人所特有的民族情结就是他已在这个地方了。而这也正是那种情结的尾声，此外所有的东西就只用是否用得着来对待了。

　　阿尔贝特抱头往草地上一躺：“别再提这些无聊的事好吗？”

　　“说了也没什么用。”克托也跟着说。

　　我们更为生气的是，那些发下来的新东西又得上交收走了，而开始穿的破烂还照旧领了回来。那些东西也只不过是为了应付检阅而暂时配发的。

　　事实上我们是重上了前线而不是要开往俄国去。沿途有片树林支离破碎，东倒西斜，到处都是炸开的弹坑，还有几处巨大的窟窿。“什么东西能打成这个样子呢？”我问克托。

　　“是迫击炮。”克托说着又用手向前边一棵树指去。

　　树枝上吊挂着奇形怪状的几具尸体。有个士兵浑身赤裸，只有头上还戴着顶钢盔，上半身卡在树杈上，而他的双腿都被炸飞了。

　　“怎么会这样呢？”我问。

　　“他的衣服怎么被剥的一丝不剩。”恰德小声嘀咕着。

　　克托说：“我也总纳闷，我已不止一次遇到这种情形了。迫击炮的热浪确实会在命中之后把目标的衣物炸得一乾二净的。”

　　我仔细环顾四周，正如他所说的那样，到处都飘挂着一片片被撕碎的军服，另外有个地方交错着一块块血肉模糊的躯体碎片。有一具尸体横躺着，只有一条腿还套着一片衬裤，上衣的领子缠在脖子上，其余的衣服都被分解到树上去了，几乎是一丝不挂。两条胳膊都彻底没了，其中一条被甩在二十步远的一个灌木丛中去了。

　　那具尸体脸朝地趴着，从受伤的胳膊渗流出的血水把旁边的泥土染的黑红黑红的。好像临死前曾经奋力挣扎过，脚下的树叶被弄得很散乱。

　　“这可是真格的，一点不夸张呀，克托。”我说。

　　“都一样，炮弹弹片戳穿肚皮不也一点没夸张吗？”他很平静地答道，同时伸了伸腰。

　　“但心不能太软了呀。”恰德说。

　　血都还是鲜红的呢，说明他们是前不久才死的。所有人都死掉了，我们也就无需再浪费时间了，找人赶快把此事告知附近的一个医疗站。我们并不是用来清理战场，抬担架的勤务人员。

　　＊＊＊

　　我刚休假回来，感觉和大家非常密切，所以主动要求和他们一起组成一个巡逻队，接受上级赋予的侦察敌人前沿阵地武器兵力的任务。大家一块儿商量好一个行动方案，便从铁丝网悄悄钻出来，然后分散向前爬行。我很快发现一个比较浅的弹坑，位置正好。我便缓缓匍匐进去，小心地向前方观察。

　　这里机关枪火力虽然不太密集，但四周的子弹都扫过来也还是压制着，根本不可能直起身来。

　　照明弹在上空爆炸出的惨白的亮光，使大地看上去像一块冷冷的坟场。但很快黑暗又吞没下来，周围越发的漆黑。出发前，有人说前边一带有黑人部队。如果真是如此还真不好对付，他们容易隐蔽，而且又善于侦察。不过，有些时候他们又很蠢笨，克托和克络普都曾歼灭整支敌人的巡逻队。主要是那些家伙爬行时居然还要过把烟瘾。这边只要对准烟头那燃起的小亮点开枪就解决了。

梦远书城(guxuo.com)