西线无战事(37)_雷马克

三七

　　克托嘴里嚼着，一边又问：“是你妈给你煎做的吧？”

　　我点头说是。

　　“很好吃的，”克托又说，“我第一口就觉得味道不错。”

　　我竭力克制着自己的泪水。现在我又和老朋友克托、阿尔贝特一起吃住了，一切都会好的，这才是我的归宿。

　　“你赶得真巧，”临睡前克络普凑上来小声对我说，“听说，过些日子我们就快开往俄国那边了。”

　　俄国那边，听说没有什么战争。

　　滚动的轰炸声从前线远处那边传来，整个营棚都跟着颤动。

　　＊＊＊

　　我们开始大规模彻底做清洁工作，仔细地查看每一个零件。只要稍有损坏都重新换新的。我还白捡了一件全新的上衣，克托就更不用说了，竟拥有了一身崭新的制服。不同的传说此起彼伏。有的说可能打完仗了，很快就要和平了。不过有一种消息更让人相信；我们就要到俄国那边去了。但还是令人置疑去那边我们又何必把所有东西都换新呢？到后来更确切的答案传出：皇帝陛下要亲临我们这儿巡视。难怪检查一次接着一次。

　　我们彷佛又过了整整八天的新兵营生活，自始至终不间断的操作训练。人们几乎不堪忍受了，心情烦躁而激动。开始的大量清洁检查就已让人非常厌恶了。现在又要重新搞那套枯燥的分列前进阅兵式训练，我们甚至比上前线更为愤怒。

　　最终到了那个时刻！我们整齐地立正着迎接皇帝的驾到。大家满心好奇都希望能亲眼目睹一下皇帝的风采。他在队列中昂首挺胸地向前走去，但我却不免大失所望，以前从图片上见他比现在的样子更伟岸更高大，而且我想他应该是声如洪钟铿锵有力才对。

　　他把十字勋章分发下去，同时和人们问候，讲几句话。之后我们齐步离开了。

　　很长时间大家都议论纷纷，七嘴八舌争议着。恰德更是一肚子的吃惊：“这就是万人之上受人仰慕尊敬的皇帝陛下。在他面前任何人都要恭恭敬敬地立正站好。”他眼睛里充满敬仰与疑惑，心里想着便又问：“就连兴登堡〔注：一八四七-一九三四，德国元帅。第一次世界大战任参谋总长，陆军总司令等职。曾两度当选为总统。〕本人难道也得在他面前立正吗？”

　　“那是自然啦。”克托十分肯定地说。

　　恰德还在狐疑，想了一会儿接着又问：“要是一个君主是不是也要在国王面前立正站好呢？”

　　这下大家都说不准了，但我们觉得不应该那样了。他们都是世人仰慕的尊贵之躯，不会强迫对方也像别人那样毕恭毕敬地站立在自己面前。

　　“你尽瞎说八道些什么。”克托冲他说，“你首先要知道的是，你自己必须立正站好就行了。”

　　恰德彷佛陷入其中不能自拔，满脑子毫无意义的幻想：“但你们知道吗，”他几乎喊着说，“我简直无法相信，尊贵的皇帝上厕所时也跟我们一样。”

　　“这个你尽管相信好了。”克络普也被他的迂腐逗乐了。

　　“你真是个二百五。”克托对他说，“你现在是个木头脑袋，里面有了蛀虫，知道吗，恰德，先到厕所好好冲一冲你的死脑筋，别再问些婴幼儿的东西了。”

　　恰德一溜烟不见了。

　　“不过你们说要是皇上一声令下咱们这仗就能不再往下打了吗？”阿尔贝特问道。

　　“仗肯定还会打的。”我接过他的话，“你没听说一开始他就反对我们打仗吗？”

　　“可要是世界上其他像他一样的人也都起来反对打仗呢？”

　　“我想那可能就不打了。”我说，“但问题是他们现在都赞成打仗。”

　　“那就让人奇怪了。”克络普又说，“我们舍生忘死打仗是为了保家卫国。而他们法国士兵也同样是保家为国。说来说去，谁对谁又错了呢？”

　　“可能两边都对吧。”我说，但我心里却很怀疑。

　　“就算如此，”阿尔贝特一副究根问底的样子，好像是一定要难住我，“可咱们那些教师、学者、牧师、新闻报纸却只认为我们这边是高尚的，正如我们心里期望的那样；而他们那边的学者、牧师、报纸又只说他们是高尚的，你说这又如何解释呢？”

　　“这我又怎么知道，”我回答道，“但别忘了，我们还照例在打仗，而且越打越大，又有好些国家也都先后加入进来了。”

　　恰德又过来了，仍然兴奋不已，很快又加入我们的交谈，他问我们，为什么会爆发战争，有什么起因。

　　“通常都是一个国家侵犯了另一个国家引起的。”阿尔贝特多少有点得意地说。

　　恰德也假装莫名其妙的神情说：“你说一个国家，怎么可能呢？德国的山不会跑去侵占法国的山。连同河流、树林、田野这些都不会过那边去侵犯人家吧。”

　　“也不知你是真胡涂还是故意拿我开涮呢？”克络普嘟囔着埋怨他说，“我的话是说一个民族侵犯了另一个民族……”

　　“可与我何干呢？”恰德说道，“我倒没觉得被人家侵犯了什么。”

　　“跟你说吧，乡巴佬，这些并不是由你说了算。”阿尔贝特生硬地说。

梦远书城(guxuo.com)