梦远书城 > 劳伦斯 > 普鲁士军官 | 上页 下页 |
四 |
|
勤务兵双手托着盘子。他的主人正站在绿色大炉子附近,脸上挂着一丝笑意,下巴向前伸着。当年轻士兵看着他时,他的心突然嘭嘭跳个不停。他觉得什么都看不见了,茫然地转身朝门口走,没有任何表示。勤务兵刚蹲下身子把盘子放下,突然被人从后面踢了一脚,他趔趄着向前摔倒了。瓶瓶罐罐呼啦啦全滚下了楼梯,他紧紧抓住楼梯扶手,才没滚下去。正想爬起来,又给人重重地踢了一下,然后又是一下。他只得无力地靠着栏杆,歇歇气。他的主人已经迅速地走进房间,关上了门。楼下的女仆抬头看着楼梯间,对着乱七八糟散成一团的瓶瓶罐罐做了个嘲弄的鬼脸。 军官心绪不宁。他倚在冰冷的绿色炉子上,给自己倒了杯葡萄酒,其中一些洒到了地板上,然后把剩下的一饮而尽。他听见士兵在楼梯间收拾盘子。他脸色苍白,好像喝醉了一般,在期待着什么。仆人又走了进来。看见这年轻小伙子痛苦地、手足无措地站着,上尉的心猛地一颤,似乎很快乐。 “舒勒!”军官发话了。 士兵立正稍显迟缓。 “是,先生。” 年轻人站在他面前,长着可怜的小胡子,漂亮的眉毛在黑色大理石般的额头上清晰可见。 “我问过你一个问题。” “是的,先生。” 军官的声音像硫酸一样在侵蚀着堡垒。 “为什么耳朵上有截铅笔?” 仆人的心又猛地要跳出来,憋得不能呼吸。他黑黑的眼睛使劲盯着军官看,仿佛给迷住了。他木然地站在那里,毫无表情,像长在那里似的。上尉眼睛里的笑意消失了,他指了指一只脚。 “我——我忘记了——先生。”士兵气喘吁吁地说。他的黑眼睛在盯着对方那飘忽不定的蓝眼睛。 “放在那里做什么?” 他看见年轻人费劲地说话时胸口在上下起伏。 “我一直在写。” “写什么?” 士兵左右瞧了一下。军官听见他喘着粗气,蓝眼睛里充满了笑意。士兵在清自己发紧的喉咙,可是说不出话来。突然,军官脸上的笑容像火焰一样灿烂,他重重地在勤务兵大腿上踢了一脚。士兵给踢得往旁边移了一步。他的脸色死一般灰暗,两只黑眼睛直瞪瞪地盯着对方。 “嗯?”军官说。 勤务兵嘴巴发干,舌头在嘴里摩擦着像在干燥的牛皮纸上摩擦一样。他使劲滋润着喉咙。军官又抬起脚踢了一下。仆人挺直身子立着。 “诗,先生。”传来他沙哑的变了调的声音。 “诗,什么诗?”上尉苦笑地问。 对方又在清发紧的喉咙。上尉的心突地一沉,站在那儿显得虚弱而疲惫。 “给我女友的,先生。”他能听见自己干巴巴的走样的声音。 “噢!”上尉说道,转过脸去。“收拾桌子吧。” “卡!”士兵喉咙里发出声音,然后又是“卡!”过后才不十分清晰地说道: “是,先生。” 年轻士兵走了,看上去苍老,脚步沉重。 |
梦远书城(guxuo.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |