梦远书城　>　谷崎润一郎　>　细雪　|　上页　下页

一五五

幸子觉得事情不妙。雪子不爱打电话在家里是出了名的，谁都不给她打电话。即使有了她的电话，也总是由旁人代接，不是什么了不得的大事，她自己不接。过去一向是这样的，可是今天非同往常。今天是桥寺打来的电话，他有什么事情当然不知道，可是他是指名要雪子接电话的，首先雪子本人不应该不去接。如果幸子代她去接，反倒莫名其妙了。何况她又不是十七八岁的大姑娘，她那怕羞害臊的性情脾气也只有姐妹几个知道，外界是不了解的。要是桥寺不认为那是受到了侮辱，固然是万幸。不过雪子磨蹭到最后会不会去接那个电话呢？叫人家等了好半天，还像往常那样吞吞吐吐地对答——打电话时特别是这样，那就只会坏事。要是那样的话，不接也许比接了还好。雪子的个性特别倔强，她也许坚决不去接，在等着幸子的援手。不过，即使幸子现在马上赶回去，电话也许已经挂断，即使没有挂断，幸子代她接电话时又拿什么话来赔礼道歉呢？总之，今天这电话雪子必须亲自去接，而且必须马上去接。不知怎的，幸子似乎有这样一个预感，这门亲事会不会由于这个小小的原因而功败垂成呢。像桥寺那样一位机灵和气的人，不见得会因打电话这件小事而提抗议毁约吧。不过，当时如果自己在家的话，无论怎样也会立刻叫雪子去接电话，偏巧在她离家的五六分钟之间来了这样一个电话，她越想越觉得别扭。 　　幸子急急忙忙赶回家，走进装有电话的厨房一看，电话已经挂断，雪子也不在那里了。 　　“雪子妹妹呢？”幸子看见做粗活的阿秋正在和面做下午的点心，开口就问她。 　　“雪子姑娘刚才来过了。……也许在楼上吧。” 　　“雪子妹妹来接电话没有？” 　　“是的，来接电话了。” 　　“马上来接的吗？” 　　“不，她等太太等了—会儿，可是太太没有回来，所以她自己接的。” 　　“话讲了好久吗？” 　　“不过一会儿工夫……一分钟的光景吧。” 　　“什么时候挂断的？” 　　“刚刚挂断的。” 　　幸子上楼一看，雪子一个人靠在练字的桌子上，手里拿了一本字帖，低着头在观摩。 　　“桥寺先生打电话来有什么事？” 　　“今天下午四点半他在阪急电车梅田站等我，问我能不能去。” 　　“嗯，是约你去散步吧？” 　　“他问我能不能和他一起去心斋桥溜达溜达，在什么地方吃顿饭……” 　　“你是怎样回答他的？” 　　“……” 　　“你说去没有？” 　　“没有。”雪子一面咽口水一面含糊答应。 　　“为什么？” 　　“……” 　　“陪他去散散步吃顿饭有什么不好呢？” 　　要雪子单独和一个正在说亲中而且仅仅见过两三次面的男子一块儿上街散步，这是她平常绝对不会应承的。幸子是她亲姐姐，最了解雪子的这种性格，所以一开始就知道她不会应承桥寺的要求，而且根据雪子的生性这也是很自然的。尽管这样，幸子还是非常生气。雪子不愿意和一个不知底细的男子上大街、下馆子，对于幸子即使无所谓，但是怎么对得起贞之助呢？无论贞之助也罢，幸子也罢，为了雪子这桩亲事，这次真的是拉下了脸皮，干出许多低首下心委曲求全的事。雪子如果能想到这点，本人至少也应该积极一些才对吧。更何况桥寺打了这样一个电话来，足以说明对方也作出了最大的努力，现在遭到冷淡对待，怎不叫他万分沮丧呢？ 　　“那么，你拒绝他了吗？” 　　“我只推说有点儿不方便……”

梦远书城(guxuo.com)

上一页 回目录 回首页 下一页