疯癫老人日记(11)_谷崎润一郎

十一

　　24日。

　　半夜2点左右时，我去上厕所，见飒子果然睡在藤椅上。法语书掉在地上，台灯关上了，我迷迷糊糊记得去了两趟厕所，早上照常6点钟醒来了。

　　“您醒了？”

　　“怎么，你已经醒了？”

　　“倒是我昨晚没睡好呀。”

　　我拉开窗帘，她不愿意让我看见她刚睡醒的模样，赶紧钻进了浴室。

　　下午2点左右，我从书房回到卧室，睡了大约一小时，刚刚睁开眼睛，突然浴室开了个缝，飒子伸出头来。我只能看见她的头，别处看不见。她头上戴着浴帽，脸上湿淋淋的，能听见哗哗的喷水声。

　　“今天早上真是失礼了。我来洗澡，顺便看看您。”

　　“明天是星期日吧，净吉不在家吗？”

　　她所答非所问地说：

　　“我洗涤时从不锁门，随时可以打开的。”

　　她的意思是对我十分信任呢？还是想看就进来看呢？或者是觉得我这老糊涂的存在完全不是问题呢？为什么特意对我说这句话呢，实在想不明白。

　　“净吉今天在家，正忙着准备晚上吃烤肉呢。”

　　“有客人来吗？”

　　“春久和甘利来，十堂那边也来人。”

　　上次借钱的事闹得不愉快，陆子暂时不会来，大概来的是孩子们吧。

梦远书城(guxuo.com)