神秘岛(18)_凡尔纳

一八

　　水手和赫伯特紧跟着纳布跑去。很明显，假如那里有什么野味，现在首先应该考虑的是怎样把它捉住，而不应该讨论怎样烹调。

　　猎人才进入灌木丛，就看见托普咬着一只野兽的耳朵在和它搏斗。这只四足兽很像猪，差不多有两英呎半长，身体是深褐色的，肚子上的颜色比较浅，浑身的毛又稀又硬。这时候它的足趾紧紧地按在地上，趾间好像有脚蹼连着。赫伯特认得它是水豚，这是啮齿动物中最大的一目。

　　这时候水豚并没有和狗搏斗。它的眼睑很厚，眼珠陷在里面笨拙地转动着。也许它还是第一次看见人类。

　　纳布握紧了棍子正打算过去把它打倒，这时候它却挣脱了托普的利齿（因为托普只是咬住了它的耳朵边）低低地叫了一声，向赫伯特冲去，几乎把他撞倒，然后就跑进丛林不见了。

　　“该死的东西！”潘克洛夫喊道。

　　三个人马上跟着托普一起追上去，可是他们才赶上托普，水豚就跳到一个古松覆盖下的水池子里去不见了。

　　纳布、赫伯特和潘克洛夫呆呆地站住了。托普纵身跳进水池，可是水豚躲在水底没有出来。

　　“我们等一会吧，”少年说，“它很快就要到水面来呼吸的。”

　　“它不会淹死吗？”纳布问道。

　　“不会，”赫伯特回答说，“它长着蹼足，几乎可以算是一种两栖动物。注意看着它。”

　　托普还是待在水里。潘克洛夫和他的两个伙伴站在池边三面把守着，切断水豚的退路。托普在水面上寻找水豚。

　　赫伯特的话果然不错。几分钟以后它就露出水面来了。托普一下子跳在它的身上，拖住它不让它沉下去。过了一会儿，水豚被拖到岸边来，纳布一棍子便把它打死了。

　　“哈哈！”潘克洛夫叫着，他总是第一个发出胜利呼声，“只要给我生上火，就可以把这只猪吃得只剩骨头了！”

　　潘克洛夫把水豚扛在肩上，他看了看太阳，估计已经是下午两点钟，就挥手喊大家回去了。

　　托普的直觉给猎人带来很大的好处，多亏这只聪明的畜生，他们才找到回去的旧路。只费了半个钟头的工夫，他们就到达了河边。

　　潘克洛夫还像以前那样很快地做了一个木筏，当然，假如没有火，这一切劳动就都白费了。木筏顺流而下，一直向“石窟”漂去。

　　还没有走到五十步，水手就站住了，他指着悬崖的转角，扯开嗓门欢呼了一声。

　　“赫伯特！纳布！瞧！”他喊道。

　　只见岩石丛中，有一缕轻烟袅袅上升。

　　§1-10

　　几分钟以后，三个猎人就来到噼啪作响的篝火前了。史密斯和通讯记者就在旁边。潘克洛夫手里提着水豚，一言不发地看看这个，又看看那个。

　　“怎么样，我的勇士。”通讯记者招呼着他。

　　“火，真是火，可以把这只大肥猪烤得烂熟，我们马上就可以大吃一顿了！”

　　“可是谁生的火呢？”潘克洛夫问道。

　　“太阳！”

　　吉丁·史佩莱回答得很对。使潘克洛夫感到奇怪的这股热竟是太阳产生的。水手简直不能相信自己的眼睛，他惊讶得愣住了，甚至都没有想到问工程师一声。

　　“你大概带着放大镜吧？”赫伯特向史密斯问道。

　　“没有，孩子，”他答道，“可是我做了一个。”

　　于是他把充作放大镜用的工具拿出来给大家看。它的构造很简单，工程师和通讯记者各有一只表，这就是用表上的玻璃做成的。工程师用一点土把两片玻璃的边缘粘上，中间灌了水，就做成一个正式的放大镜了。它把太阳光聚在干燥的地苔上，不久地苔就燃烧起来。

　　水手细看了这个工具以后，一句话也不说，呆呆地瞧着工程师。从他这个神情可以看出，在他的心目中，赛勒斯·史密斯即使不是一个神仙，也一定是一个不平凡的人。终于他又说话了，他大声喊道：“记下来，史佩莱先生，记在你的本子上！”

　　“已经记下来了。”通讯记者答道。

　　接着纳布协同水手准备了肉叉，洗净了水豚，很快就在旺盛的、噼啪作响的篝火上，像烤小猪似的把它烤起来了。

　　“石窟”里又变得舒适起来，不仅是因为有了温暖的炉火，而且还用木柴和泥土重新建起了隔板。

　　显然，工程师和他的伙伴们这一天工作的成绩很不坏。赛勒斯·史密斯的体力几乎已经完全恢复了，从他能够爬上高地这一点就足可以证明。他对目测高度和距离很擅长，他站在高地的顶上，长时间地注视着火山锥，明天他就打算爬到锥顶上去了。这座山在西北大约离这里六英哩的地方，他估计有三千五百英呎高。如果站在山顶上，至少可以看出五十英哩去。因此史密斯非常关心的“荒岛还是大陆”的问题，就可以很容易地解决了。

　　他们的晚餐非常丰盛。大家对水豚肉都赞不绝口。再加上马尾藻和南欧松的松子，这顿饭就算很齐全了。吃饭的时候，工程师很少说话。他在盘算着第二天的计划。

　　潘克洛夫有一两次提出来最好这么办，最好那么办；可是赛勒斯·史密斯考虑问题很有条理，他只是摇摇头不作声。

　　“明天，”他重复道，“我们就可以知道应该指望什么，然后我们就要采取必要的行动了。”

　　吃完饭以后，他们在篝火堆上又加了几把木柴，然后“石窟”里的全体居民——包括忠实的托普在内——很快就深入梦乡了。这一晚安然度过，没有发生任何事情。第二天是三月二十九日，他们精神抖擞地爬起身来，准备参加决定他们命运的一次远征。

梦远书城(guxuo.com)