梦远书城　>　大仲马　>　黑郁金香　|　上页　下页

五十一

第22章 花开了 　　这一夜高乃里于斯虽然过得很愉快，不过也很激动。时时刻刻他都仿佛听到了萝莎的温柔的声音在喊他。他惊醒以后，冲到门口，把脸凑到窗洞上，可是窗洞口静悄悄的，走廊上一个人也没有。 　　毫无疑问，萝莎也在守着；不过，她比他幸运，她守着郁金香；在她眼前的是那朵高贵的花，奇迹中的奇迹，它不但从来不曾有过，而月人人都认为是不可能有的。 　　等全世界都知道黑郁金香已经发现，已经存在，并且是犯人望·拜尔勒发现的，会怎样说呢？ 　　哪怕有人以恢复自由作为条件来换他的郁金香，他也会拒绝的。 　　白天来了，却还没有任何消息：郁金香还没开花。 　　而白天又跟黑夜一样过去了。 　　黑夜来了，跟黑夜一起来的是快乐的萝莎，轻松得跟只小鸟一样的萝莎。 　　“怎么样？”高乃里于斯问。 　　“好！一切都很好，今天夜里，你的郁金香一定会开花了。” 　　“会是黑的吗？” 　　“跟黑玉一样黑。” 　　“没有一点杂色吗！” 　　“没有。” 　　“老天多仁慈啊！萝莎，我做了一夜的梦，首先梦到的是你……” 　　萝莎做了个不相信的手势。 　　“后来梦到我们应该做的事。” 　　“怎么？” 　　“怎么！我是这样决定的。等到郁金香开了花，并且肯定是黑的，完全是黑的，你就去找一个送信的人。” 　　“如果就只有这些，我已经找好一个送信的人。” 　　“靠得住吗？” 　　“我可以替他担保；他是我的一个情人。” 　　“但愿不是雅各卜吧？” 　　“放心好了，不是他。是洛维斯坦因的船夫，一个二十五六岁的手脚利落的小伙子。” 　　“天晓得！” 　　“放心好了，”萝莎笑着说，“他还没到年纪呢，你自己定的二十六岁到二十八岁嘛。” 　　“你相信这个年轻人靠得住吗？” 　　“跟我相信自己一样；如果我命令他投河，他还要听凭我的选择：从船上跳进瓦尔河还是马斯河。” 　　“好，萝莎，这小伙子十个钟头就可以到达哈勒姆。你给我纸和铅笔，最好给我钢笔和墨水，让我来写，不过，最好还是你写；我是个可怜的犯人，我写了，别人也许会跟你父亲一样疑心里面有什么阴谋。你写给园艺协会的主席，我肯定他一定会来。” 　　“如果他来迟了呢？” 　　“就算他来迟了吧，也顶多一天，两天；不过那不可能，一个像他那样的郁金香迷，哪怕一个钟头，一分钟，一秒钟也不会耽搁，马上动身来看这世界上的第八奇迹①。不过，就像我刚才说的，即使他耽搁一天两天，郁金香还会开得很盛。只要郁金香让主席看见了，报告也由他打好了，一切就算定了；你收下报告的副本，萝莎，然后把郁金香交给他。啊！如果我们能亲自把它送去，萝莎，除了把它交到你手里，我是决不会让它离开我的手的；不过，这是个不应该做的梦，”高乃里于斯叹了口气继续说；“看到它谢的将要是别人了。啊！最重要的是，萝莎，在主席看到它以前，不要让任何人看见。黑郁金香，上帝啊！谁看见了，都会偷的！……” 　　①古代的七项建筑物和雕塑品称为世界七大奇迹，通常指：埃及的金字塔；巴比伦的空中花园；奥林匹亚的宙斯神像；地中海罗得岛上的太阳神巨像；以弗所的阿泰密斯神殿；哈利卡纳苏的摩索拉斯度墓；亚厉山大城的灯塔。 　　“不是你自己也跟我说过，你担心你的情人雅各卜；一个弗罗林有人偷，难道十万弗罗林就不会有人偷了吗？” 　　“我守住它，你放心好啦。” 　　“你在这儿的时候它会不会开花呢？” 　　“像它这样任性，倒也很可能，”萝莎说。 　　“如果你回去看见它已经开了呢？” 　　“怎么着？” 　　“啊！萝莎，从它开花的时候起，你千万要记住一刻也不能耽搁，立刻去通知主席。” 　　“还有通知你。是的，我懂得。” 　　萝莎叹了一口气，但是这一回没有痛苦的意味了，而是像一个即使还没有开始习惯，至少已经开始明白对方弱点的女人那样。 　　“我回到郁金香那儿去了，望·拜尔勒先生。它一开，你就可以得到通知；你一得到通知，送信的就出发。” 　　“萝莎，萝莎，我不知道该把你比作天上或者人间哪一样奇迹了！” 　　“把我比作黑郁金香吧，高乃里于斯先生，我向你起誓，我会非常高兴的。现在，我们得说再见了，高乃里于斯先生。” 　　“哦，你要说‘再见了，我的朋友！’” 　　“再见了，我的朋友，”萝莎说，心里多少得到了一点安慰。 　　“说‘我心爱的朋友！’” 　　“哦，我心……” 　　“心爱的，萝莎，我求求你，心爱的，心爱的朋友，不是吗？” 　　“心爱的，是的，心爱的朋友，”萝莎说，心砰砰地跳，把持不住，高兴得简直要发疯了。 　　“好，萝莎，既然你说了‘心爱的’，再说‘最幸福的’，说‘比天下任何人都幸福都快乐的’，萝莎，我只少一样东西了，萝莎。” 　　“少什么？” 　　“你的脸蛋，你的娇嫩的脸蛋，你的红红的脸蛋，你的柔软的脸蛋。哦！萝莎，要你主动地给我，不要出其不意地，不要偶然地，萝莎。啊！” 　　犯人的祈求由一声叹息作结束；他的嘴唇碰到了姑娘的嘴唇，不是偶然地，也不是出其不意地，而是像一百年以后圣普洛碰到朱丽①的嘴唇那样碰到的。 　　①圣普洛和朱丽，是法国思想家、文学家卢梭在一七六一年发表的小说《新爱洛绮丝》中的一对青年恋人。

梦远书城(guxuo.com)

上一页 回目录 回首页 下一页