梦远书城 > 大仲马 > 二十年后 | 上页 下页 |
二三一 |
|
第四十九章 笔杆和威胁比利剑和忠诚有用(续) 奥地利安娜对达尔大尼央呈递给她的那份协定看了一下,说道: “我只看到一些一般性的条件。孔蒂先生,博福尔先生,布荣先生,埃尔贝夫先生,以及助理主教先生的条件都列上了。可是你们的呢?” “夫人,我们衡量了自己的地位,所以有自知之明。我们认为我们的名字不配放在这些高贵的名字旁边?” “可是您,我猜想,您不会不再想当面对我谈谈您的要求吧?” “我相信您是一位伟大的、有权势的王后,夫人,可是您如果不恰如其分地奖赏将把红衣主教大人带回圣日耳曼的好汉,那是和您的伟大和权势不相配的。” “这正是我的想法,”王后说,“好,您说吧。” “处理这件事情的人——请原谅我从我开始,可是我不得不占第一位,这不是我自己要这样做,是别人的意思。——处理赎回红衣主教先生事情的人,我觉得,应该得到与陛下的地位相称的奖赏,他应该成为卫队的队长,如像火枪队的队长。” “您向我要的是特莱韦勒先生的位子!” “这个位子现在空着,夫人,一年前特莱韦勒先生就离职了,还没有人接替。” “可是这是国王卫队中一个最高的军职呀!” “夫人,特莱韦勒先生和我一样是一个普通的加斯科尼的投军学武的贵族子弟,他担任这个职务有二十年之久?” “您真会应付各种问话,先生,”奥地利安娜说。 她从办公桌上拿起一张授职敕书,填写好后,签上了她的名字。 “夫人,”达尔大尼央拿过这张敕书,鞠了一个躬,说,“这是一笔丰厚高贵的奖赏,可是世间的事情变化无常,一个人如果失去陛下的宠爱,明天就会失去这个位子。” “那么,您要我怎么样呢?”王后说,她因为这个人的头脑和她同样机敏,识破了她的心思,不禁脸上发红。 “在他的服务不再使陛下称心的那一天,付给这位可怜的火枪队队长十万立弗。” 安娜犹豫不决起来。 “想想吧,”达尔大尼央又说下去,“巴黎人有一天曾经按照最高法院的判决提出过,谁将红衣主教交给他们,不论死活,赏金是六十万立弗,活的处以绞刑,死的拖往垃圾场。” “好的,”奥地利安娜说,“这很合理,因为您向一位王后要求的只是最高法院提出的六分之一。” 她签了一张十万立弗的付款字据。 “还有吗?”她问。 “夫人我的朋友杜·瓦隆很富有,因此他在金钱等方面没有什么要求,可是我相信我还记得他和马萨林先生之间谈到过将他的领地升格为男爵领地的事,就我记将起的,这件事同样已经得到了允许。” “一个乡巴佬!”奥地利安娜说。“大家会笑话的。” “让大家笑话吧!”,达尔大尼央说。“可是有一件事我完全可以肯定,就是那些当着他面取笑他的人,是不可能取笑他第二次的。” “那就升为男爵领地,”奥地利安娜说,同时签了字。 “现在.只剩下埃尔布莱骑士或者埃尔布莱神父,陛下怎么叫他都可以。” “他想做主教吗?” “不是夫人,他要求的一件事是比较容易做到的。” “什么事?” “就是希望国王能赏脸做隆格维尔夫人的儿子的教父。” 王后露出了微笑。 “隆格维尔先生出身王族夫人,”达尔大尼央说。 “是的,”王后说,“可是他的儿子呢?” “他的儿子,夫人……也应该是王族,既然他的母亲的丈夫是王族。” “您的朋友没有其他什么要为隆格维尔夫人要求的了?” “没有了,夫人;因为他猜想国王陛下肯赏脸做她的孩子的教父,就不可能送给做母亲的少于五十万的立弗做为安产感谢礼585的礼金,不用说,同时会替做父亲的保留诺曼底的管辖权。” “关于诺曼底的管辖权的事,我相信我可以答应办到,”王后说;“可是说到五十万立弗,红衣主教先生一直不停地对我说国库没有钱了。” “如果陛下准许的话,我们一起来找找我们会找到的。” “还有吗?” “夫人,您问还有吗?” “对。” “全说完了。” “您不是还有一个伙伴吗?” “是的,夫人;是拉费尔伯爵先生。” “他有什么要求?” “他没有任何要求。” “什么都不要吗?” “是的。” “世界上会有这样的人,他能够提出要求,却什么要求也不提?” “就有这样一位拉费尔伯爵先生,夫人;拉费尔伯爵先生不是一个普通的人。” “他是什么呢?” “拉费尔伯爵先生是半神半人。” “他没有一个儿子,一个年轻人,一个亲属,一个侄子吗?科曼热对我提起过,说那是一位勇敢的孩子,和夏蒂荣先生一起把朗斯一战的旗帜带到巴黎来的?” “陛下说的很对,他有一个受他监护的孤儿,叫布拉热洛纳子爵。” “如果把一个团交给这位年轻人指挥,他的监护人会怎么说呢?” “也许他会同意的。” “也许,” “是的,如果陛下亲自要求他同意的话。” “您说得不错,先生,这的确是一位古怪的人。好吧,我们考虑考虑,也许我们会要求他同意。您满意了吧,先生?” “是的,陛下。不过有一件东西王后还没有签字。” “什么东西?” “这件东西是最重要的。” “是要同意这份协定吗?” “是的。” |
梦远书城(guxuo.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |