阿芒得骑士(94)_大仲马

九四

　　然而，走到林荫道的尽头，德·阿芒得首次遇到了障碍：不知是事出偶然，还是事先防备好的，关卡的栏木没有打开。不得不返回去，走另外一条路。骑士掉转马头，驰向另一条并行的林荫道，那辆马车霎时放慢了速度，过后又以原来的速度奔驰起来。

　　骑士现在所走的这条林荫道通向一个交岔路口，有一条路是直接通往夏朗东的；所以不得不耽误一些时何，因为不通过这个岔路口无论如何是不行的。

　　德·阿芒得猛然觉得，在他面前的黑暗中似乎有些人影晃动，但又忽然象雾一样马上消逝了，马车仍然畅行无阻。当德·阿芒得已经驰到交岔路口时，他听见有战马嘶鸣和马刀脱鞘发出的金属撞击声。然而，不知他是当成了风吹树叶的飒飒声，还是认为不应该听见动静就随便停车呢，他仍然那样默默无言，在黑暗中以原来的速度催马急行。

　　可是，德·阿芒得来到岔路口后，看到一种奇怪的现象：所有的道路都被什么墙壁挡住了。这里显然出了什么事情。德·阿芒得立即停下马车，想要转回去，但又看见背后也出现了那种墙壁。这时候传来瓦勒夫和拉瓦尔的声音：我们被包围了，各自突围吧！”于是，他们两人离开马车向一旁掉转马头，越过壕沟，朝树林里跑去了。但德·阿芒得是骑在驾车的马上，无法随同伙逃跑。所以骑士无法摆脱那道活动的墙壁。现在他看出来那是王家火枪兵巡逻队。于是他横下心想要冲破那堵墙。他用马刺狠狠刺了一下马，两手握枪伏身向离他最近的一条大路驰去，顾不得考虑是不是应走的路。但他还没有跑出十步远，一颗火枪弹便击穿了马头。那马应声倒地，把他摔了下来，被压在马腿的下面。

　　这时，有八个或十个骑兵急忙向德·阿芒得跑来，他用一支枪胡乱地放了几枪，把另一支枪对着脑袋，准备自杀。他还没来得及开枪，两个火枪兵就抓住他的手，另外四个人从马的臀部把他拖了出来。他们吩咐那位不过是由仆人装扮的亲王从车里出来，让德·阿芒得坐上他的座位，他的两旁坐了两个军官，用另一匹马换下那匹死马，随后马车在火枪队的护送下向另一个方向驰去。一刻钟后，马车驰过吊桥，再过一分钟，沉重大门的绞链发出吱吱响声，接着，德·阿芒得来到一条昏暗的走廊的拱顶下面，在走廊的另一头有一位身着团长制服的军官等着他。

　　这位就是德·朗纳先生，巴士底狱的典狱长。

　　现在，如果读者想知道这次密谋是怎样破获的，那就让我们回忆一下杜布亚同菲蓉的谈话吧。我们知道，首相的女友曾经怀疑罗克菲内上尉参与了某种不法的密谋活动，便告发了他，条件是留他条活命。过了几天，当德·阿芒得来找她的时候，她认出这位年轻的贵人就是同上尉商量过事情的，于是就跟他上了楼，从罗克菲内邻室壁板上凿开的小洞偷听到了全部的情况。

　　这样，她获悉了要趁公爵从谢尔修道院返回时劫持他的行动计划。当天晚上杜布亚就收到有关这个计划的报告。为了将罪犯当场捕获，他命令布尔纪尼昂换上摄政王的衣服，并派王家火枪队，禁卫骡骑兵和龙骑兵包围了樊圣森林。我们刚才已经看到这一奇计的结果。密谋的首领被当场拿获。而且由于首相已有全部密谋者的名单，大概他们很难指望逃脱为他们布下的罗网。

梦远书城(guxuo.com)