梦远书城 > 大仲马 > 阿芒得骑士 | 上页 下页 |
八一 |
|
“我按照拉皮埃尔的指点,穿过餐室,厨房,花园,找到了栅栏墙,一会儿工夫就从圣-皮尔街到了这里,于是我就站在了你们面前。” “可是,德·赛拉马尔亲王在哪儿?”骑士问道。 “我怎么知道!”德·瓦勒夫说,“大概,在监狱里。” “可恶,可恶,可恶!”布里戈喃喃低语道。 “您对我的历险有什么说的,神甫?” “如果那份倒霉的文件没被该死的杜布亚从火里抢去的话,您这段历险记倒是挺可笑的。” “是啊,实际上,”德·瓦勒夫说,“这件事把一切都给弄糟了。” “您一点也不知道那是什么文件吗?” “一点印象也没有。可是您不必着急,神甫,它丢不了,我们迟早会知道的。” 这时楼梯上有脚步声。门打开了,露出朋尼法斯那张肥胖的脸。 “请原谅,拉乌利先生,”德尼太太的继承人说,“我不是找您,是找布里戈教父。” “没关系,朋尼法斯先生,欢迎光临。亲爱的男爵,请允许我向您介绍布里戈神甫的教子。我尊敬的女房东德尼太太的公子,我来之前他就住在这间房间里。” “瞧,您竟跟男爵们有来往,拉乌利先生!见鬼,这对于德尼妈妈家真是光荣之至!您真的是男爵?” “好啦,好啦,淘气鬼,”神甫说道,心里有些不高兴,他不想让这里的人知道他经常出入这个社会阶层,“你说是找我吗?” “是的,是的,是找您。” “你有什么事?” “我——没有什么事。是德尼妈妈叫您去。” “她要什么?您知道是什么事吗?” “我怎能不知道!她想问您,为什么明天要召开国会。” “明天要召开国会?!”德·瓦勒夫和德·阿芒得叫道。 “为什么?”布里戈问道。 “可怜的女人想知道的正是这个。” “可是,你母亲怎会知道要召开国会?” “是我告诉她的。” “您从哪儿知道的?” “从我那位诉讼代理人那儿听说的,真的:今天儒勒到议长家里去过,当时正巧送来了杜尔里宫的命令。所以如果明天办公房着火,布里戈教父,您可以完全相信,这可不是我放的。想想看吧,他们要穿上大红袍子,简直象一群大虾!” “好啦,浪荡鬼,告诉你妈妈,我一会儿下楼就到她那儿去。” “这就够了!我们等着您。再见,拉乌利先生,再见,男爵先生。好了,大虾就要便宜了:两个苏一只!” 朋尼法斯先生走了,他甚至没有注意他带来的消息对这三个人发生了什么影响。 “可能在酝酿什么政变,”德·阿芒得说道。 “我马上去告诉杜孟公爵夫人。”德·瓦勒夫说。 “那么我到德·蓬帕杜尔侯爵那里去,打听打听消息,”布里戈应声说道。 “我留在这儿,”德·阿芒得说,“如果有事,神甫,您知道到哪儿找我。” “要是您不在家呢,骑士?” “噢,我不会走远。您只要打开窗户,拍三下巴掌,我马上就跑回来。” 布里戈神甫和德·瓦勒夫男爵拿起自己的帽子,一道下楼来到街上,各自向不同的方向去了。他们走后五分钟,德·阿芒得也上楼去找巴蒂尔达了,当时他的心情正在惊惶不安。 |
梦远书城(guxuo.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |