山之音(56)_川端康成

五十六

　　第十三章雨中

　　一

　　这天早晨，菊子最先读了报纸。

　　雨水把门口的邮箱打湿了，菊子用烧饭的煤气火烘干了儒湿的报纸，一边在阅读。

　　信吾偶尔早醒，也会出去拿报纸，然后再钻进被窝里阅读起来。不过，拿晨报的，一般都是菊子的任务。

　　菊子一般是送走信吾和修一之后才开始读报的。

　　“爸爸，爸爸。”菊子在隔扇门外小声呼唤。

　　“什么事？”

　　“您醒了，请出来一下……”

　　“是什么地方不舒服了吗？”

　　从菊子的声音听来，信吾以为是那样，于是立即起来了。

　　菊子拿着报纸站在走廊上。

　　“怎么啦？”

　　“报上登了有关相原的事。”

　　“相原被警察逮捕了吗？”

　　“不是。”

　　菊子后退了一步，将报纸递给了信吾。

　　“啊，还湿的。”

　　信吾无意把报纸接过来，只伸出一只手，濡湿的报纸便啪地掉落下来。菊子用手把报纸的一端接住了。

　　“我看不清啊，相原怎么啦？”

　　“殉情了。”

　　“殉情？……死了吗？”

　　“报上写的，估计保住命了。”

　　“是吗。等一等。”信吾放下报纸正要离去，又问：“房子在家里吗？还睡着吧。”

　　“嗯。”

　　昨晚夜深，房子确确实实还同两个孩子睡在家里呢。她不可能跟相原一起去殉情啊。再说今早的晨报也不可能那么快刊登呀。

　　信吾双眼盯着厕所窗外的风雨，想让心潮平静下来。雨珠从山麓垂下的又薄又长的树叶上，不断地迅速流了下来。

　　“是倾盆大雨嘛，哪像是梅雨呢。”信吾对菊子说。

　　他刚在饭厅坐下来，正要读手上的报纸，老花镜却从鼻梁上滑了下来。他咋了咋舌头，摘下眼镜，满心不高兴地从鼻梁到眼眶揉了揉。有点发滑，真令人讨厌。

　　还没有读完一条简闻，眼镜又滑了下来。

　　相原是在伊豆莲台寺温泉殉情的。女的已经逝去。是个二十五六岁的女招待的模样。身分不明。男的似是常用麻药的人，可望保住性命。由于常用麻药，又没有留下遗书；也就有诈骗的嫌疑。

　　信吾真想抓住滑落到鼻尖的眼镜一把将它扔掉。

　　信吾是因为相原殉情而恼火，还是因为眼镜滑落而生气，着实难以分辨。

　　信吾用手掌胡乱地擦了一把脸，站起来就向盥洗间里走去了。

　　报上刊登相原在住宿簿上填写的地址是横滨。没有刊登妻子房子的名字。

　　这段新闻报道，与信吾一家无关。

　　所谓横滨是无稽之谈。也许是由于相原无固定的住处。也许房子已经不是相原的妻子。

　　信吾先洗脸后刷牙。

　　信吾至今依然认为房子是相原的妻子，他受到这种思绪的牵动，感到烦恼，也感到迷们。这大概不过是信吾的优柔和感伤吧。

　　“这还是留待时间去解决吧。”信吾嘟哝了一句。

　　信吾迟迟没解决的问题，难道时间终将会把问题给解决吗？

　　相原落到这种地步之前，难道信吾就无法拉他一把吗？

　　还有，究竟是房子迫使相原走向毁灭呢，还是相原引诱房子走向不幸？不得而知。假使说他们具有迫使对方走向毁灭和不幸的性格，那么也具有由于对方引诱而走向毁灭和不幸的性格。

　　信吾折回饭厅，一边喝热茶一边说：

　　“菊子，你知道吧，五六天前，相原把离婚申请书邮寄来了。”

　　“知道。爸爸生气了？……”

梦远书城(guxuo.com)