生为女人(104)_川端康成

一〇四

　　“当然待她很好啦！其实，我也没必要非回答不可……”

　　“有必要！当时，我们不是说好了吗？你是真心要娶妙子吧。”

　　“你又来了。”

　　“我就是要问你的真心！”

　　“好，我说！那时，说我不能同妙子结婚的不正是你吗？”

　　“不错！当时我请求你，作为一个不能结婚的人，要尊重妙子！”

　　“真是个奇怪的请求！”

　　“可是，你还是同她住到一起了！”

　　“是的，用不着你请求，我一直都是很尊重她的，所以才想跟她住到一起的。”

　　“然而，你却给妙子带来了不幸！”

　　“千代子，你说得不对，我没有觉得不幸。”妙子大声否认道，“是他给我带来了阳光，我感到很幸福！”

　　“等一下。”千代子打住了妙子的话头，“有田，你去见过妙子的父亲吗？没去吧。”

　　“……”

　　“怎么样，你还有什么可说的？”

　　三个人同时沉默了下来。

　　良久，妙子平静地说：“那间屋子我不想住了，而且也住不下去了。”

　　有田点了点头。

　　“佐山先生和夫人都希望我再回到他们那里去，可是，如果不跟你做个了断，我就无法回去。一旦住在别人家里，我就不能偷偷摸摸地去见你了。”

　　“我明白。”

　　“我打算一直等着你。今天请千代子来，就是为了告诉你这句话。”

　　千代子眨着眼睛，探寻着有田的反应。

梦远书城(guxuo.com)