梦远书城 > 川端康成 > 少女开眼 | 上页 下页 |
一〇八 |
|
“没有什么值得惊奇的。那样一来,也许我会成为你的姐夫哪!” 初枝漫不经心地点了点头。 “你也反对我的亲事,是吗?” 伯爵像逗弄孩子似的说。 “你对礼子这人的脾气什么的摸准了吗?” 初枝一时不知所措。 “不,一点都不了解。” “是么。那是个坏女人。连你不也被当作玩具了吗?” 初枝像想起来似的说: “那您为什么还要和那样一个人结婚?” “嗯?” 伯爵这时才快活地莞尔而笑。 “你可能是不希望我和她结婚,为了她,你才这么说的。但我却觉得你是为了我说的,你真是有意思。” “请不要说小姐的坏话。” “当然,我不是那种人。我有武士的修养。” 伯爵爽朗地笑了。 初枝再一次感到伯爵身上的杀气。 然而,现在似乎还有一种温和的悲哀,被傲慢控制着,所以,初枝总觉得恶魔般的恐怖阵阵袭来。 “她对你那么热情,总让人感到她像是在欺骗她自己。” 初枝低着头。 “她认为自己的哥哥应该同你结婚,这事真是让人难以想象。你听你妈妈说了吗?” “没有。” “她呀,说什么如果不让正春和你结婚,她自己也不出嫁。” “什么?” 初枝被弄得茫然若失。 “了不起的一出戏呀!” 伯爵似乎在讥讽似的笑着。 初枝一阵头晕眼花,她未曾想到要去抓住伯爵这番奇谈怪论的真意。 “小姐,小姐她……” 伯爵突然闭上了眼睛。 “真是一个梦幻般的人啊,你呀!” “你以为那样一个自强自爱的人,能够为了他人去嫁人吗?” 伯爵颇有几分厌恶地说。 伯爵觉得,自己一旦认真地说出如此庸俗的话,就说明自己的高傲与自尊已经丧失殆尽,暴露出企图忘却礼子幻影的可悲的软弱,他感到无比气愤。 然而,初枝却一点也不理解。 她只是像突然碰上暗礁似的震惊,心想礼子究竟是怎么了。 伯爵仿佛不可思议地看着初枝,说道: “你认为你和正春君,真能够那么轻易地结婚吗?” “不。” 由于初枝的回答太没意思,伯爵反而有些扫兴。 “真能想得开呀!” 他小声嘟囔着。 “和你这样在一起,觉得好像来到了另一个国家,比信州更远……” 初枝听到他说自己想得开,便想起正春,再也坐不住了,身体也好像在隐隐作痛。 “说起远方,我曾去过南洋和非洲,但像你这样的人,我觉得只有日本才有。” 伯爵的视线停留在初枝那仍似少女般的修长的腿上,说: “我如果和礼子结婚,想到国外去住一段时间,和她在日本生活,好像也不会有什么意思。” 言外之意似乎是说这就是悲剧的证明。 初枝忽然回过头,仰望庭院树木上面的天空,发现已是薄暮时分。 “我去喊妈妈。” 这时,女佣送酒来了。 “妈妈呢?” “啊,梳完头,好像又到别处去了,不过也该回来了。” 初枝趁女佣斟酒的机会,想要站起来,可是又被叫住了。 伯爵对女佣毫不理睬,索然无味地喝着。 “初枝,你出来一下。” 一个小女佣来接她。 阿岛心神不定地整理着腰带: “真够浑的,你怎么能出去呢?” “嗯。” “他干什么来了?” “不知道。” “他和你说什么了?” “说什么?” 一时间,初枝无法回答。 “算了,不论你听到什么,他说的话你都不能相信,那是个野蛮人。” 阿岛面色苍白地走出去了,当她从院子走过时,又一次用力地向下拉紧腰带。 “欢迎光临!” 阿岛和蔼可亲地莞尔而笑。 “啊,上次我们是吵了一架分手的呀!” 阿岛向女佣使个眼色,看着她出去之后才说: “那次实在是对不起了。” 说着,拿起酒瓶。 “请喝一杯!” |
梦远书城(guxuo.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |