少女开眼(4)_川端康成

四

　　博士慑于她的气势，说道：

　　“我想提醒你，不过，那个姑娘一副十分天真的样子，不像是在做偷听之类的坏事。再说，也没靠近到能听清咱们讲话的程度，只能听见声音罢了。”

　　“声音被别人听见也够讨厌的。”

　　“因为要来人，所以沉默了一会儿，那时又不想说了。也就是说，把你所说的纯粹的眼睛搞模糊了，我觉得这太可惜了。因为心灵的眼睛突然睁开的时刻不多，很宝贵呀！”

　　博士安慰道。礼子也柔声柔气地说：

　　“可是，被人看见，多不好意思呀！”

　　“有什么不好意思的？在那种时候，你所想的所说的才是‘真’呢。假如你还有一个母亲，你又为此而暗自苦恼的话……”

　　“我没什么可苦恼的。”

　　“这样倒好，反正，如果你一想起那个人，最好就保持刚才在秋千上的那种心情，充满爱心。刚才我被你的话感动了，所以不想因为有人来偷听，就打断你的话。”

　　“真讨厌！先生想把我看成是一个可怜的姑娘吗？那些话只是陶醉于红叶和秋千时说的。那个人的事，平时我想也不想，也没对任何人说过。我不想向别人让步。”

　　博士心里爱怜地望着礼子。

　　“一想到被人偷听就讨厌。是个什么样的姑娘呢？我要去见见呢。”

　　礼子耸了耸肩，突然上山去了。

　　博士目瞪口呆，只是目送着她那极富个性的倔强的背影。

　　刚才那个少女一面用一只脚蹬着秋千，一面梦幻般抚摸着秋千绳子。

　　一阵杂沓的脚步声由远而近，少女突然身体惊恐地缩成一团，像是为了防范危险似的。

　　礼子突然厉声厉色地问道：

　　“你，偷听我讲话了吧？”

　　“嗯。”

　　少女坦率地点了点头。

　　“真卑鄙！竟偷听人家的秘密。”

　　礼子的声音都颤抖了。

　　“对不起。”

　　可是，少女连眼睛都不眨一下。

　　“死盯着别人的脸看什么？喂，为什么要偷听呢？能说出理由你就说吧。”

　　“嗯。”

　　少女又前仰后合地点了点头。

　　“哟，你是说你偷听有理？”

　　礼子讥笑道。

　　“我想听。”

　　少女平静地回答。

　　“因为那声音很像我妈妈。”

　　“咦？”

　　少女出乎意外的答话，啪嗒落在礼子的心中。

　　“你说像？我的声音？”

　　“嗯。”

　　“像你母亲的声音吗？”

　　“听起来很像。”

　　“是吗？”

　　礼子诧异地望着少女。

　　一旦气得冲昏了头脑，像小孩子打架似的，两眼眩晕，连对方的脸都看不清了。这就是脾气暴躁的礼子。

　　刚才也如此。被少女出人意料的话语挫伤了锐气，礼子觉得少女这时才仿佛浮现在眼前。

　　实际上给礼子留下的印象是，仿佛少女刚从别的星球突然来到这里似的。

　　少女圆睁着一双大眼睛，好像对人和蔼可亲的样子，目不转睛地看着礼子，并且，似乎带着对未来的憧憬。还像在用目光搜索着某种今世所没有的奇异的东西。

　　因为少女的眼神像樱花般天真烂漫，所以礼子无意中回看了她一眼，便无端地感到一种像被吸进深不可测的忧愁的深渊似的恐怖。正在吃惊的当儿，她问道：

　　“你眼睛不好吗？”

　　“嗯。”

　　“你是睁眼瞎？”

　　“嗯。”

　　少女点了点头。

　　“一点也看不见吗？”

　　“嗯，什么也……”

　　“是吗？”

　　礼子也点点头。

　　“太美了！你的眼睛，真美啊！”

　　接下该怎么办呢？该说些什么呢？

　　“你想打秋千吗？”

　　“不。”

　　“我来帮你打吧！”

　　说着，礼子抱住了少女的胸脯。

　　“你能打。来吧，挺容易。”

　　“我只想摸一摸它。”

梦远书城(guxuo.com)