花的日记(40)_川端康成

四十

　　“好像她一个人过得蛮逍遥自在的。”

　　“我呀，对镰仓以远的地方可是一无所知哪。”

　　“我这也是第一次去辻堂，所以我认为，住在东京而老家又在远处的人，或者是那些自己有家却经常能出远门游玩的人才好哪。”

　　说着说着，话题自然又落到了在北条海滨一起度假的那些愉快的回忆上。

　　星期六那天，直美让阿松把她送到新桥车站，然后一个人坐上了去热海的火车。她的怀中紧紧搂抱着装满礼物的包裹。

　　火车刚刚驶过横滨，只见沿线的风景便渐渐带上了浓郁的田园色彩。眼前黝黑的田地里，有一大家子人正在辛勤地劳作。古老茅舍的屋檐下晾晒着红色的洗灌物，而柔和的阳光撒满了小小的鸡圈。

　　火车抵达了大船车站，只见不远处的山上耸立着一尊令人毛骨悚然的半身佛像。佛像是用钢筋混凝土倒成的，但还没有最后竣工，所以整个面部的造形还显得模糊不清……在藤泽，有很多人下车了，或许是去鸽沼、片濑和江之岛的人吧。火车离辻堂越来越近了，以致于直美再也无法平心静气地坐在原位上。她索性起身走到车门口等着火车到站。

　　刚一走出辻堂的月台，就一眼看见姐姐站在那儿等她。

　　“真快啊。”

　　“哇，太好了。”

　　“一个人不害怕吗？”

　　“倒不至于害怕，但毕竟是到一个陌生的地方来呀。”

　　直美觉得姐姐消瘦了不少，但不知是不是因为她身穿黑色衣服的缘故。

　　“能走着去吗？”

　　“是的，大约要花十五六分钟。不过，我不能累着了，所以还是坐车去吧。”

　　姐妹俩坐上了汽车。汽车在松树林中疾驰了一会儿，便径直抵达了姐姐的新居。

　　姐姐的新居被包围在一片松树林中间，从大门到房屋之间有一片长长的沙地。

　　“我们回来啦！”

　　说着，姐姐刚一进去，在北条时便已熟悉的女佣马上走出来迎接直美道：

　　“哇，你一个人来的，真行啊。”

　　直美好奇地环顾着房间里的一切，只见南面有一个阳台，阳台上摆着两把椅子。一把是睡椅，一把是扶手椅。

　　“你每天在这儿睡午觉？”

　　“只是静养，不是午睡。”

　　“静养”这个词在直美听来，多少带着点悲凉的感觉。

　　“喂，我带好东西来了。”

　　直美打开包裹，拿出了鱼肉山芋丸子和鱼糕，然后她走到庭院里，看见花坛中间已经种满了什么东西。

　　“女仆在花坛里种了小松果哪，眼下我还不能干那种活儿

　　直美诧异地回过头看了看姐姐，姐姐的脸上容光焕发，神采奕奕，让人感到她说的话是一种虚伪的托辞。

　　“我的日记现在怎么样了？”

　　“是说《花的日记》吗？已经整理好了，还装订成了一本漂亮的书哪。”

　　“下次拿给我看看。”

　　“哎，要是今天带来就好了。”

　　“我也曾想过，是不是再接着写下去呢？呆在这儿，真是清闲得心慌啊。”

　　直美高兴地当即表示赞成。

　　“不过，要写的话，也已经和《花的日记》大不相同了，或许不能再拿给直美看了。”姐姐的话语中飘漾着一种凄迷酸楚的感觉。

　　“那也行啊。”直美怔怔地回答道。

　　那么，姐姐下一次写的日记又是谁来看呢？光是给姐夫看吗？就像是要打消这种想法似的，直美突然涌起了一个念头：自己是不是也开始每天记日记呢？

　　自己每天都有那么多的情感和想法，真想把它们一一记在日记本上……

　　“姐姐，绫子被选为班长了。”

　　“是吗？那太好了。这可是一桩美丽的事情。看来，绫子不光得到了大家的同情，还赢得了大家的信任。比起那些爱出风头的人，倒是绫子这样的人顺利当选，更让人觉得是一桩美丽的事情哪。”

　　直美暗自思忖到：关于绫子的事情，自己不妨把它全部写进日记里。

　　“我要和姐姐的日记竞争哪！”

　　姐姐微笑着，把她那带着某种幻灭感的眼神投向了一望无垠的大海。她的身影是那么单薄清癯，直美感到自己的胸口被某种东西死死地堵住地了。

梦远书城(guxuo.com)