花的日记(17)_川端康成

十七

　　“到时候老师一读，你就明白了。”

　　因为老师总是挑选出优秀的作文读给大家听，所以，擅长作文的学生中不少人为了赢得当众发表的机会而绞尽了脑汁。

　　“你就那么有自信吗？”直美茫然地问对方道，一边在心里忖度着自己写什么好。

　　（就写自己与绫子在阒寂的校园里成了朋友吧，就写多亏了留在学校里，自己才得以和绫子相识的喜悦吧。——可是，如果那么写出来，不是等于公诸于众吗？）

　　脑子里一想事情，手上就变得迟钝了。这不，突然房间里散发出一种烧焦了的气味。

　　“哎呀，这下糟糕了，全烫糊了。”

　　雄心勃勃地计划着写一篇优秀作文的那个人发出了一阵尖叫声。

　　“哇，新崭崭的布料却……真可惜呀。是大襟上面被烤糊了吧？那地方可是一眼就能看到啊。”

　　“喂，回家以后，你在上面擦点萝卜汁揩揩看，说不定会消掉一些的。”直美马上把从英子姐姐那儿学来的知识传授给了别人。

　　英子姐姐……昨天发生的事情，还有自己写的信，一切的一切，直美都想向英子姐姐请教。

　　“她会说些什么呢？”

　　尽管不无羞涩，但还是要把这的新喜悦和忧虑告诉某个人，否则，该多么憋闷啊！

　　她的心中是一对矛盾的交织：一半想保密，一半想告诉别人。

　　姐姐已经嫁人了，早就从女子学校的“姐妹游戏”中毕业了，所以，肯定能当之无愧地成为一个好顾问。

　　直美再也按捺不住了，巴不得生出翅膀飞到姐姐身边。

　　不久，钟声响了起来。三个人急忙收拾好了裁缝箱。

　　“明天星期天没准会下雨呐。”

　　“说实话，明天真能下雨的话就好了。我母亲说，家里的草坪杂草丛生，叫我明天除草呐。”

　　直美暗自打定了主意：

　　“是的，我一定要去姐姐那儿，不管天上降下的是大雨，还是长矛……”

　　星期天早晨，一大早直美就估算好时间去给英子姐姐挂电话。她估摸着，即使姐姐今天要外出办事，现在也该还没有出门。因为直美家没有安装电话，所以每当迫不得已的时候，总是借用邻居清子家的电话。

　　直美在门口叫了一声，于是清子马上走了出来。

　　“我想借用一下电话。”

　　“请吧。有事吗？”

　　“嗯。”直美微笑着回答道。

　　“瞧你兴高采烈的样子，有什么喜事？”

　　“是的。”

　　“好哇，如果不告诉我，我就站在旁边偷听。”

　　“你偷听也无所谓。”

　　直美走进了电话间。清子也紧跟其后，一边把手搭在直美的肩膀上，一边把脸蛋凑了过来。

　　不久电话便接通了。又过了一会儿，话筒里便传来了英子姐姐的声音：

　　“哦，是直美呀！”

　　“姐夫也在吗？”

　　“嗯，不过，他下午要去球场……而我嘛……”

　　“姐姐也会一同前往吧？”

　　“不，我……”

　　“你真的不去吗？姐姐。”

　　“哎，你是想吊我的胃口吗……到我这里来吧。我该招待你什么好吃的呢？”

　　“姐姐，现在有一个羡慕我的人正站在旁边偷听我们的电话呐。”

　　“我这就叫她来接电话，你可要好好地骂她一顿。”直美笑着，把话筒递给了清子，还重重地拍了一下她的肩膀，说道，“喂，你不说话可不行哟。”

　　清子满脸通红，瞋目盯视着直美，说道：

　　“喂喂，我是清子。直美她故意捉弄人，让我好不尴尬。”

　　“好久不见，您家里人都好吧？直美经常给您们添麻烦。”

　　“哪里呀。”

　　直美从一旁一把夺过话筒，说道：

　　“还故作客套地寒暄呐……姐姐，我带清子一块儿去不碍事吧？什么？你问她方便吗？只要是关系到姐姐的事情，清子排除万难也会去做的。”

　　一旦走下来要去之后，两个人就商量开了，看带什么礼物去好。如果是带水果去，那么姐姐爱吃的是樱桃和杏子的罐头。

　　如果是带花去，那就该选山茶花、紫罗兰、白玫瑰、白康乃馨或者樱草。

　　带去的礼物终于也定了下来。直美穿上水兵服的连衣裙，而清子则穿了一套水兵服，把鞋子擦得锃亮锃亮的，把帽子也刷得干干净净的，然后容光焕发地坐上了公共汽车。

　　英子姐姐家的庭院真是又宽又大。

　　尽管又宽又大，但庭院里栽种的却尽是些树枝形状奇异、为园艺工所偏爱的树木。只有米储树长出了新绿，而其他的树木全都被修剪得整整齐齐，仿佛是一株一株地排列着种植起来似的

　　就连草坪里也没有一根杂草，只有羊胡子草开着花儿，笔直地拔地而长。肯定没有人在草坪中间乱跑乱跳吧。

　　直美和清子不由得一声不吭地面面相觑，她们的眼前浮现出了自己家那洋溢着自然情趣的庭院：任其生长的树木，盛开后就地枯萎凋零的花朵。不知为什么，直美竟不无怜悯地担心起来：英子姐姐本人会不会也像那些盆景一样遭到人工的修剪呢？是啊，眼前的花坛里种满了没有受到任何小虫侵蚀的漂亮蔷薇，而陈列在夜市花摊上的那些平易近人的草花却无处可寻。

　　“真是收拾得井井有条呐。我们把这么一小束带来，倒是有点滑稽可笑了。你不这么想吗？”清子轻声嗫嚅道。她把双手整齐地放在膝盖上，脸上露出胆怯的表情。

　　“可是，也怪可怜的，到处都没有紫罗兰花呐。反正这个庭院与姐姐的趣味大相径庭，说不定姐姐反倒更喜欢我们带来的花呐。”

　　正当她们唠唠叨叨地嘀咕不休时，姐姐跟在姐夫的背后走了出来。

　　直美和清子面面相觑，那神情像是在嘟哝着：原本是瞅着姐姐一个人来的，谁知姐夫也跟在旁边，这岂不是碍事吗？

梦远书城(guxuo.com)