河边小镇的故事(56)_川端康成

五十六

　　¤摩托草

　　朝鲜战场与驻日基地的兵员开始交替移动后，夜总会的夜晚变得愈加繁忙起来。

　　像房子这种沉默不语、缺少妩媚之态、与人伴舞时过分死板的少女，到晚场结束时，也同样是累得双腿发酸、浑身乏力。

　　12点了，大窗帘被拉了下来。

　　伴奏人员和舞女该回家了。但是，在大厅一角的酒吧前，仍是灯火通明。有些舞女要在那里熬个通宵。

　　房子最近经常不等伸子、加奈子，而是独自回家。

　　大厅里传来了伤感的闭店乐曲，就像掠过草原的狂风声一般。房子听着这乐曲，在舞女更衣室脱去夜礼服裙，换上衬裙，又在外面穿上粗呢的裙子，红格的衬衣，胸前系上一条飘带。

　　不知不觉中，房子的打扮也变得像基地的姑娘们了。当然，这并不是她自己选择的结果，而是加奈子她们强加给她的。

　　房子听说夜间一个人走路十分危险。

　　可是，除了伸子和加奈子，她很少和其他人讲话。所以，她一个朋友也没有。她还曾经听到有人在议论她“故作正经”。这使她更加难以同其他舞女交往了。

　　渐渐地，她养成了一个习惯：和任何人也不道别，自己悄悄地从后门溜出去，独自跑着回家。

　　要是去等加奈子，还不知会产生什么后果呢。

　　夜晚的寒冷、潮湿的空气，侵袭着房子双臂的肌肤。不过，不久就是5月了。

　　夜色中飘来阵阵温馨的气味。房子放慢了小跑的步伐。当她的眼睛适应了周围的黑暗时，她发现了开着白色花朵的树木。

　　这时，从山上开下来一辆吉普。房子好像听到有人在呼叫她的名字。

　　吉普在她前面两三米处刹住了车。

　　从车上走下来一个高大的士兵。

　　房子回身看去，吉普里好像还坐着女人，像是伸子、加奈子她们。

　　士兵大模大样地走了过来，大声说了两句什么，便突然抱起房子，试图把房子拉进车里。

　　“No，No，No！”

　　房子挣扎着，试图从士兵腋下钻出去。同时，放声大喊着她唯一能说的否定的词语。但是，士兵用长臂把她搂住，没费力便把她抱走了。此时的房子就像一条被人的手指捏住的小虫子一样。士兵很轻松地把房子放在了车上。

　　房子感到眼前发黑，浑身发抖，心猛烈地跳动起来。她觉得自己正处在很难摆脱的危险之中。她拼命地呼喊着：

　　“我不，我不。救命啊！”

　　房子嗓子喊哑了，再也发不出声音了。

　　车上的士兵和女人们大声地笑着，似乎在看着一场有趣的游戏。

　　那女人们就是伸子和加奈子。房子感到十分不解，她们为什么不和士兵说说呢，为什么不伸手去制止这一切呢。

　　“加奈子，救救我。我不愿意。让我回去。伸子。”

　　房子抽抽泣泣地说。

　　房子在狭窄的驾驶室里拼命地反抗着。吉普晃晃悠悠地跑了起来。

　　“危险！房子。”

　　加奈子探过身来，按住房子的肩。

　　“别动，坐好了！”

　　“让我下去，让我下去。”

　　“什么事儿也没有。就是去玩玩嘛。”

　　见房子要跳车下去，士兵提高了吉普行驶的速度。

　　在黑暗的荒野的路上，也不知行驶了多久。这时，一辆摩托车以极快的速度追了上来。

　　摩托车与吉普并行在一起时，车上传来威喝声：

　　“喂，停车。不停车，我就撞了。”

　　摩托车从侧面插了过来，疾驶着，挡住了吉普的去路。

　　房子刚要跳车，士兵用一只手抓住了她。就在这当儿，吉普猛地歪了一下，撞在了摩托车上。摩托车被撞倒，横在了路上。

　　“啊！”

　　女人们用手掩住了脸。吉普车在猛烈地撞击下停了下来。

　　摩托车上的男人站起身走了过来，叫了声：

　　“房子！”

　　凑到房子的前面的男人突然抓住那个高大士兵的前胸。

　　“你绝对带不走她。”

　　望着窜到自己面前的对手，士兵有些胆怯了。

　　“这女孩，是我的Wife。不是你的girl。”

　　房子从车上滑到地面上。

　　“阿达，真够勇敢的。真棒。”加奈子说。

　　房子拼命地一溜烟地逃离了现场。

梦远书城(guxuo.com)