梦远书城 > 川端康成 > 风中之路 | 上页 下页 |
四十一 |
|
¤长发 “跟在蝎子后面上来的……” 后面的解说词有些听不太清楚。 “那个半人半马的肯陶洛斯把箭搭在马上正在瞄准蝎子。人马星座附近被称为天河的中心。这里聚集了许多星云、星座,银粒也愈发美丽浓密。现在,我们在夜空中可以清楚地看到天河。在我们正上面是天鹅星座,白色的天鹅展开了它那雄伟的两翼。秋天,飞马星座的四边形、仙女星座变得愈发清晰。天顶上的琴座的琴和弦格外明快。” 解说词到这儿稍微停顿了一下。 “据希腊神话讲,这把琴是属于著名歌手俄耳浦斯的。为了使死去的妻子再生,他在冥王哈得斯的面前拨动起琴弦。美妙的琴声打动了哈得斯的心,俄耳浦斯的妻子获得了重生。可是,俄耳浦斯忘记了与哈得斯的约定……这样,他又一次失去了自己的爱妻。俄耳浦斯从此一蹶不振,心死身亡。唯有这琴奏着美妙的音乐在天河之中流动不息。” 星星很美,星星的故事也很动听。在映照在拱形天幕上的天空之下,直子感到从未有的心胸开阔。但是,由于一个小时里投影的星星数量过多,使人们渐渐对这解说感到有些生厌。 基吉头靠在椅背上,闭着眼睛。“他是不是睡着了,”直子想。 “俄耳浦斯和哈得斯约定什么了?”直子后面座位上的女人问。 “从地狱回到地上以前不能看他的妻子。可在最后的一刻,他回过头去了。”一个直子在家里的客厅里经常听到的、柔和而极富魅力的低音回答道。这是英夫的低音。 “那倒是很可能要回头的。要是你呢?” 女人的话听不清了。后面传来一阵窃窃的偷笑声,似乎他们在开着玩笑。 直子觉得耳朵后面变得僵硬了。 投影完了,但基吉还在睡着。直子没有急着站起身来。她目送着英夫的身影和长发女子的华艳的长裙。 基吉的腿伸得很长,直子用手推了推它。 “对不起,对不起。”基吉醒来,慌忙道歉。 电梯前人还很多。直子拉着基吉的胳膊顺着台阶走了下去。从七楼到一楼,直子几乎没有开口。 来到街上,他们站着喝了杯三十日元的咖啡。基吉坚持要送送直子。走出闹市,有一条住宅区内的静静的坡路。 听说这段时间,夜空里可以看到几千颗星星。直子抬头仰望这夜空中的繁星。望着夜空,想到刚才在拱形天幕看到的那犹如镶嵌着金砂粒的小天空,直子感到难言的快乐。 “你为什么会喜欢上我呢?” “我从舅舅那儿听到你的情况后,我就有一种预感,觉得我将会和你结婚。我还有一种预感,觉得你就是为我来到的这个世界。我舅舅谈到你时,也是这种口吻。” “……” “我正想要见见你呢,结果就碰上了。就在大船车站。” 基吉的回答是那样纯朴无华。 “刚才,在天文馆里,我看到我姐夫带着个年轻女人也在那儿。”直子漫不经心地说道。 “他和我姐姐3月份刚结婚。明年,我姐姐就要当妈妈了。可是他……我觉得男人真是可怕。” “这个男人太无情义了。应该珍视的东西,他却不懂得珍惜。”基吉很平常地说了一句。 “也有比我美的,也有比我温柔的。要是我也像姐姐那样,就丢死人了,我就去死。” 直子悲戚地说。这时,他们已经走到直子家的墙边。种在院子角落的树木把它的枝桠伸到了墙外,繁茂的枝叶几乎可以挡住人影。 基吉突然搂住了直子。不知为什么,直子拼命躲开了他的嘴唇。 “你这个不懂人情的。”她听到基吉在喊。两个人生气似的分开了。直子跑进门后,平静了一下呼吸。听着远去的脚步声,她轻轻地笑了起来。 她觉得基吉的“你这个不懂人情的”话很可笑。 他明天肯定还会来电话的。 打开门厅的灯,直子发现地上放着双没见过的拖鞋。 起居室传来了惠子的声音。父亲、母亲还有千加子都在。谁也没有注意到直子进门。 想到刚才在天文馆看到了英夫,现在姐姐又来到家里,直子觉得不太好意思直接走进起居室。 “净瞎猜。我什么也不想瞒着。”惠子声音忧郁地说。 “既然是玩,有什么可以瞒的嘛。”父亲说。 “玩嘛,还是瞒着好。” “现在瞒着,以后上了当,可就苦了。女人怎么着也都是受苦的命。”母亲说道。 “我回来了。” 直子走进气氛沉闷的起居室。 “回来了。”只有父亲向她搭了句话。父亲看了看挂钟,说: “已经10点啦。别再逞强了,我看还是先回去吧。你要是打算在这儿住,就早点打个电话。” “就是打电话,他也没回来。最近他总是一两点才回来。” “正因为有妻子等着,他才不管是一点还是两点都回家的嘛。” 父亲说完,走出了房间。 宫子也显得不知怎么办才好。 “……惠子,你要是回去,我去送你。” “妈,你帮我打个电话,就说我在家不舒服了,回不去,今天晚上在这儿住。我真想和他分开住。” 宫子默默地站起身来,“啊、是”地又打起了光听对方讲的长电话。 惠子的身子已经很显眼了。不过,直子却觉得姐姐比以前更美,更温柔。惠子又睡到了她那张床上。但是,睡在她旁边床上的直子却无法安慰她。 “咳,我还以为是电话响了呢……”惠子抬起头来。7月份的盂兰盆会时挂在屋檐下的青铜风铃,在猛烈的秋风推动下发出叮叮的响声。 直子知道,姐姐是在盼着晚归的丈夫能来个电话问问。 |
梦远书城(guxuo.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |