婚姻生理学(9)_巴尔扎克

九

　　沉思录之二夫妇统计学

　　近二十年左右，政府忙于计算法国土地上有多少公顷森林、草地、葡萄园以及休闲地。不仅这样，政府还想知道动物的数目和本性。科学家们走得更远，他们计算巴黎消费的木材、牛肉、葡萄酒、苹果和鸡蛋的数量。可是，也许考虑到丈夫的名誉、或者为了即将结婚者的利益，以及维护人类道德和礼教起见，还没有任何人仔细统计过安分守已的妻子到底有多少。什么！被询问的法国内阁一定可以回答，有多少男人正在服兵役，有多少人当间谍、职员，还有多少小学生，至于贞洁的女人嘛……一个也没有？如果一个法国国王突然心血来潮，要在他的女性臣民中挑选王后，政府官员们也许不能给他提出一批可供选择的纯洁的少女，而只能到某个私立女子学校去找，真叫人笑话。

　　在政治制度和道德准则方面，古人是否都是我们的老师呢？历史告诉我们，亚哈随鲁想从波斯的少女中挑选妻子，结果选定了以斯帖①。她是最纯真、最美貌的女子。当然，他的大臣们一定找到了在全民中挑选的办法，可惜的是，连在一切有关婚姻的问题上阐述得十分清楚的圣经，也忘记了告诉我们这一择妻的法则。

　　①典出《旧约·以斯帖记》，亚哈随鲁系古波斯王。

　　既然政府不公布法国女性的数字，那我们就试试看，自己来计算。在这里，我们要求拥护公共道德的人多多注意，我们要他们评判一下我们的做法是否正确。为了使这一分析为大家所接受，我们尽量做到在评价时标准放宽，而在论理方面则力求精确。

　　目前全法国大致有三千万居民。

　　有些博物学家认为，女人的数目多于男子。但许多统计学者则持相反的看法。为了可靠，我们取其中，假定女性的数目是一千五百万人。

　　首先我们要从这一总数扣除九百万，因为这九百万人乍看很象女人，但仔细观察的结果，我们只好把她们排除。

　　下面是我们的理由。

　　博物学家把人只看作是两手动物目中的唯一一类动物，那是根据杜梅里尔在其著作《分析动物学》第十六页上的说法，后来博里－圣樊尚认为应该加上猩猩，这种说法才完整①。

　　这些动物学家把我们只看做是有三十二节脊椎骨、一块舌骨、大脑皱褶比任何其他动物都多的哺乳类动物，他们认为这一目中所存在的差异不过是来自气候的影响，此等差异导致产生十五个种②，种名在这里就不必一一列举了。果真如此，生理学家也应该有权根据智力程度以及道德与经济条件，划分各属与亚属才对。

　　①杜梅里尔（1774—1860），巴黎大学医学院和博物院教授，着有《分析动物学》。他的看法是：“两手动物或只有两手的哺乳动物科只有人这一类。”他把猩猩归入四手动物科，但指出：“猩猩类包括几个猴种，最象人。”博里－圣樊尚（1780—1846），法国博物学家，曾主持编纂《古典博物史词典》。他曾经这样写道：“杜梅里尔认为双手动物目中，人是唯一的一类，但我们认为应该加上猩猩，才完全符合自然。”

　　②博里－圣樊尚所说的种，主要从地理上划分，并非从科学上划分。

　　话又说回来了，刚才提到的那九百万人，乍看都有人类的各种特点：有舌骨、喙突、肩峰和颧弓，因此，植物园的先生们完全可以将之归入双手动物属。可是，将这些人看作是女人！……那是我们这本《生理学》所永远不能接受的。

　　对我们以及本书的对象来说，女人是人类一个稀有的变种，下面是其主要生理特点。

　　这一物种的形成是男人用金钱的力量、文明的精神热力精心培育的结果。其一般标志是皮肤白皙、细嫩、柔软，喜欢清洁，手指只爱抚摩柔软、润滑和芬芳的东西。如果看到自己的贴身衣服被弄脏了时，会象白鼬一样，心痛得要死。她喜欢梳理头发，使之发出醉人的香气，喜欢把指甲涂成粉红色并剪成杏仁的形状，喜欢经常洗自己纤巧的四肢。晚上，她只高兴睡最柔软的鸭绒床褥，白天则喜欢坐马尾衬垫的靠背椅，因此最乐意采取平躺的态势。她声音娇媚、动作优美，说起话来，滔滔不绝。她绝不干艰苦的粗活，尽管外表荏弱，但能够不费吹灰之力地扛起和挪动沉重的东西。她不喜欢强烈的阳光，有妙法躲过毒日头的照射。她认为走路能使人疲倦。她吃不吃东西呢？这是个谜。她具有其他物种的需要吗？这是个疑问。她极端好奇，很容易上向她隐瞒一切的人的当，因为她生来喜欢探寻不知道的东西。爱是她的宗教信仰：她一心只想使她所爱的人快乐。被人爱是她一切行动的目的，而她作出的各种姿态则只是为了激起别人的欲念。因此，她一心只想如何出风头，一举一动都显得雍容华贵、仪态万方，因为有印度少女为她纺西藏柔软的羊毛，勒靼专为她织轻柔飘逸的面纱，布鲁塞尔专为她飞梭织造最细密的麻布，维萨蒲耳专为她向地心夺取晶莹的宝石，塞夫勒专给她洁白的瓷器涂上金色的釉彩。①她朝思暮想的无非是新的首饰，一辈子要人给她浆洗衣裙和考虑头巾的式样。她要在陌生人面前表现得光艳照人，美滋滋地接受他们的恭维，使他们心痒难熬，尽管她对这些人并非有意。在打扮自己，享受情爱之余，她轻歌曼唱。为了她，法国和意大利组织美妙的音乐会，那不勒斯使琴弦奏出和谐的乐音。总之，这种人是世界的王后，情欲的奴隶。她害怕结婚，因为这会损害身材，但她仍然结婚，因为那会带来幸福。如果她生孩子，那完全是偶然，而当孩子长大以后，她便对自己有孩子一事讳莫如深。

　　①维萨蒲耳，印度地名，产钻石；塞夫勒，法国地名，以产瓷器著称。

　　这些特征虽然随手拈来，却只是千中举一而已，但下面这种人有没有呢？这种人手黑得似猴爪，皮肤棕色，如法院登记簿的旧羊皮纸，脸被烈日曝晒，脖颈如火鸡，布满皱纹；衣衫褴褛、声音嘶哑、智力低下、气味难闻，想的只是家里的面包箱，不停地在田里弯腰干活、掘地、耙田、翻晒干草、捡捡麦穗、收割庄稼、揉粉和面、梳麻打麻；或者和牲畜、男人、孩子混在一起，住在草寮茅屋之中。对她们来说，孩子从哪里来无关重要。多生一些，以便多一些人受穷，多一些人干活，这就是她们的全部任务。如果她们的爱情并不象地里的活那样是一种苦差，那至少也是一种投机。

梦远书城(guxuo.com)