信及录·洋商译呈英夷弯喇船遵例不敢夹带鸦片结

洋商译呈英夷弯喇船遵例不敢夹带鸦片结

　　（己亥九月初八日）

　　具甘结夷人弯喇担，乃麻士葛船之船主，今到天朝大宪台前具结：

　　远商之船，带棉花纱藤胡椒货物来广东贸易，远商同船上之伙长水手，俱凛遵天朝新例，远商等并不敢夹带鸦片。若察验出有一小点鸦片在远商船上，远商即甘愿交出夹带之犯，必依天朝正法治死，连远商之船货物亦皆充公。但若查验无鸦片在远商之船，即求大宪恩准远商之船进黄埔，如常贸易。如此良歹分明远商甘愿诚服大宪。此结是实。

　　天朝道光十九年九月初八日，船主弯喇，船名担麻土葛，伙长占土希尔墨，雇佣一百人。

梦远书城(guxuo.com)