梦远书城 > 林则徐 > 信及录 | 上页 下页 |
扎澳同知传谕义律准驳条款由 |
|
(己亥八月二十一日) 扎署澳同知蒋丞,传谕英吉利国领事义律知悉: 八月二十一日,据该署丞禀称“前奉钦差大人督宪大人会同发给传谕条款一本,当径转发英吉利国领事义律阅看遵办。旋于八月十七日,据该领事义律来至澳门,在西洋兵头屋内,卑职丞面晤,复将宪谕各事逐条宣示,该领事极知感悟。兹十九日,复据义律呈递说帖,求为转禀,谨将原帖禀送察览,伏乞核示”等情。本大臣本部堂当将义律所递该署丞说帖各条逐加披阅,分别准驳。兹仍逐条胪列,发交该署丞传谕义律,立即遵照禀覆,毋违。 (一)据义律称“早经严谕该国船只,如有载带鸦片,令其立即开行,现泊尖沙嘴之船,自不应有一两鸦片。官宪要往查验,该领事当派属官同行搜检,倘若实有,即将货物尽行没官。嗣后在粤买卖之英吉利商人,各令伙计逐一签名,自行出结,并不准雇佣者夹带,未出结者不准住粤贸易。又英船来到,即日由该船主及经纪出结,分写汉字英语,合呈该领事封印立凭,转送官宪察看,方准开舱贸易,如未出结,即不准开舱”等情。 本大臣本部堂查本年二月间谕令缴烟之时,即已并令出结,盖此次钦奉大皇帝严谕,务令永断鸦片来源,万不能再容该夷偷卖,即各国来船,既知中国如此严禁,亦应畏刑悔罪,永将鸦片扫除净尽,始不至反累正经贸易。彼时,即已访知义律与参逊及各商人,业经拟具结稿,所叙颇为妥当,其稿尾载明一千八百三十九年四月初四日字样,本大臣本部堂均已知之。若使当时即将此结送出,岂不十分体面,乃义律忽然转念,匿结不交,以致下澳之后,种种不妥实,属自生荆棘。 今尖沙嘴货船至三十八只之多,谓无一两鸦片,非当情理难信,且拿获买土之欧亚猪、彭亚开等,供明七月二十八日,尚在喀顺船上买得公斑烟土,岂非确切凭据?况二月间伶仃趸船二十二只,尚据报缴烟土二万二百八十三箱,今尖沙嘴之船,比之前泊伶仃船数,多至一倍,竟谓无一两鸦片,本大臣本部堂何以奉闻?倘以此上干大皇帝震怒,试问此后该国尚能再通贸易否?今特再谕该领事,务将尖沙嘴各船,再行实心细查,如有烟土藏留,不论多寡,均须据实呈出,不但不得隐藏船内,即或另装三板潜行运往别处寄囤,一经查获,即照新例,将人犯分别斩绞,船货全行入官,倘有带赴东西各路私卖者,一经舟师追捕,船必烧毁,人必擒杀。何如明白呈缴,既得免罪,并且许其贸易。 该领事果愿保全该国生计,应仍遵照节次呈缴之谕,不得专执一说,致日后查出烟土,重治其罪,转贻后悔也。此次专等该领事查明禀覆,除应缴外,即照所请派令委员逐船搜检查验。果无丝毫夹带,则正经贸易之货物自当公平保护,仍准照该领事前禀量予通融,除澳门永不许进货外,余由该领事自行酌量禀候示遵。总不使各货主耽延受累。至出结加结章程,本系遵照二月间原谕,应即如其所请,转饬现今在澳各船与随后来船,一体遵照办理。惟结内尚应写明“遵照钦颁新例,如有夹带鸦片,人即正法,船货全行入官”字样,毋得参差。 (一)据义律称“殴毙林维喜之凶手,自必仍然勉力察究实系何人,即当呈明官宪代禀”等语。如果真心察究,何难即行得实。姑准予限十日,查出送官审办。现在各处所派水陆兵勇,云集海洋,不得再有饰延,致干剿办。 (一)据义律称“趸船一俟北风,就可令其开行,至见逐之商人,望准回澳,六日内令其如数而去”等语。查现值秋令,常有北风,正可催令趸船开行,其驱逐回国诸夷,姑如所请,暂准回澳,收拾行李驾船回去。自进澳至出澳,统以六日为限。但恐其将船内烟土夹带入澳,已专派文武大员在澳口查验上岸,一面守催下船开行。并谕今西洋兵头,一并查催。总不得逾其所请六日之限。如再托词耽延,即当严拿。至不在驱逐之内者,应俟事竣,另行示期。再准搬回长住,不得混入驱逐奸夷之内,纷纷回澳,至令皂白不分,自取玷辱。 (一)各国夷商来粤贸易,所有货船进埔及夷商在省在澳,均准由洋商雇给买办工人应用,定例原所不禁。乃有一种奸徒,不由商雇,私与夷人往来,勾串营私,无所不至,是以内地名曰“汉奸”。近因英夷全数出澳,伊等俱即随至洋面货趸各船居住。除在柯刺上代土丹佛等卖烟之经纪彭亚舍等业经拿获外,现又拿获买烟匪犯殴亚猪、彭亚开。讯据供称,喀顺船上有银匠周亚全、木匠陈亚有、伙工黄亚八三名,一船如此,他船可知。又有黄车叶即黄亚初及罗老本二名,亦闲潜匿夷船。 此外,各船藏匿汉奸,更不知凡几。是各夷船平日既藉其勾通,闻拿又为之包庇,按之天朝法律,断难任其藏匿不行查拿。况此等奸徒,内外播弄,不但犯中国之法,即引诱夷人走私犯罪,与夷人亦有损无益。该领事既知欲求永保承平,断绝鸦片,务即将谕内指出各犯,及其余各船上藏匿流奸,按名查出,禀送官宪,岂不更昭恭顺,永断根株?将来各夷商专做正经贸易,不至为此辈所惑,自可长安乐利矣。 以上四条,谕到之后,该领事务即查明,先将遵办缘由,禀覆本大臣本部堂察夺,不可稍有含混自干咎戾,其禀仍露封由澳门同知阅过转呈,以凭备案。至天朝以大字小,凡外夷来至中国贸易,恪遵法度等,无不仰邀柔远之恩,不得率将相和字样,写入禀内,致与体制不符,有干严饬。合并谕知。 |
梦远书城(guxuo.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |