通鉴释文辩误九

通鉴卷九

　　汉高帝元年　秦王婴降轵道旁。

　　史照《释文》曰：字书云：车轮之穿为轵。余按《汉书注》：徐广曰：轵道在霸陵。苏林曰：在长安东十三里。《汉宫殿疏》曰：轵道亭东去霸城观五里，东去霸水百歩。乌得以车轵为说邪！

　　项羽立董翳为翟王，都高奴。

　　史照《释文》曰：翟，直格切。〈海陵本同。〉余谓上郡，古白翟所居，故以翳为翟王。古字翟、狄通，照音非。

　　立吴芮为衡山王，都邾。

　　史照《释文》曰：古邾子国卽邾县，属江夏。余按古邾国，汉鲁国邹县也。若江夏之邾县，先儒以为楚灭邾，徙其君于此，非古邾子国也。

　　二年　诸将尽讙。

　　史照《释文》曰：讙与欢同。余谓讙与諠同。讙者，哗然不服之声；欢者，忻然相得之意。诸将尽讙者，不服之声也。讙，音许元翻。

　　楚追击汉军至灵壁东睢水上。

　　史照《释文》曰：睢水在梁国睢阳。〈海陵本同。〉余按《水经注》，睢水出陈留县西蒗荡渠而东北流，又东北过睢阳县南，又东北过相县南，又径彭城之灵壁东而东南流，项羽败汉王处也。以此观之，睢水固过睢阳，而楚追败汉军处，乃在灵壁东之睢水上，不在睢阳也。二百五十一卷唐懿宗咸通九年“睢水”注，误与此同。

梦远书城(guxuo.com)