通鉴释文辩误四

通鉴卷四

　　二十年　主父探雀鷇而食之。

　　史照《释文》曰：鷇，克角切；鸟子欲出者。〈海陵本、费本同。〉余按《尔雅》曰：生哺，鷇；生噣，雏。《释》云：辨鸟子之异名也。鸟子生而须母哺食者为鷇，谓燕、雀之属也。生而能自啄者为雏，谓鸡、雉之属也。鷇，音居候翻。照音非。

　　三十一年　淖齿执愍王而数之。

　　史照《释文》曰：数，所矩切，一二而责之也。余按《汉书音义》，数责之数，音所具翻。照自《汉纪》以后皆从《音义》，至《魏》、《晋纪》，音所矩切者又杂出乎其间。

　　三十二年　齐愍王子法章变名姓为莒太史敫家佣。

　　海陵本《释文》曰：敫，吉了切。《史记》作“嬓”。余按徐广《注》：敫，音跃；一音皎。海陵本从徐广下音也。《汉书·王子侯表》有敫字，颜师古《注》云：敫，古穆字。今从此音。

　　三十五年　秦白起败赵军，取代光狼城。

　　史照《释文》曰：光狼，城名，本中山地，赵武灵王取之，其地在代。〈海陵本同。〉余按史以代光狼城联而书之，以为其地在代，可也；而云本中山地，中山与代旧为两国，代在常山、夏屋山之北，中山在常山之南，旣云在代，不当云本中山地。

　　四十二年　秦王将使武安君与韩、魏伐楚，黄歇上书曰：“先王不忘三世接地于齐，以绝从亲之要。”

　　海陵本《释文》曰：要，于笑切，约也。余按《史记索隐》：要，读曰腰。以言山东合从，韩、魏是其腰。盖秦得韩、魏之地，然后能东接于齐，楚不可得而北，燕、赵不可得而南，是绝从亲之要也。《索隐》之说，意义为长。

　　今王使盛桥守事于韩。

　　史照《释文》曰：桥，音矫。〈海陵本同。〉余按《史记》诸家注并无音，当读如字。

梦远书城(guxuo.com)