碩園刪定牡丹亭序

序

　　玉茗先生初以言事出爲平昌令，風流佚宕，人共傳說，足供胡盧者亦複不少。余幼知景慕，曾獲其紫簫半劇，日夕把玩，不啻吉光之羽。迨四夢成，而先生之奇傾儲以出，道妙宗風，祇自抒其所得，匪與世人爭妍月露，比葉宮商也。

　　牡丹亭記，膾炙人口，傳情寫照，政在阿堵中。然詞致奧博，衆鮮得解。剪裁失度，或乖作者之意。餘稍爲點次，以畀童子。

　　海虞子晋兄見而悅之，欲付剞劂。此登場之曲，非案頭之書。鳧短寉長，各有攸當。如謂剝割支離，强作解事，余固先生之罪人也。

　　碩園居士徐日曦題

　　案：

　　徐日曦（1585～?），原名日炅，字閭仲，一字瞻明，號碩庵，浙江衢州人。亳州知州徐一杰之子，萬曆三十四年（1606）丙午科浙江鄉試舉人，天啓二年（1622）壬戌科進士。吏部觀政，十二月授廬州府推官。以不附魏忠賢，削職歸。崇禎初起松江府推官，卒官。著有《爛柯山志》。

夢遠書城(guxuo.com)