海外中国民歌_歌谣

海外中国民歌

　　《小小子儿》

　　小小子儿，坐屋角，吃年糕。
　　吃出干葡萄，
　　“好呀！我这小子多么好！”

　　原文

　　Little Jack Horner,
　　Little Jack Horner,
　　Makee sit inside corner,
　　Chow-chow he clismas Pie;
　　He put inside t'um,
　　Hab catchee one plum,
　　"Hai yah! What one good chilo my!"

　　老鼠

　　有一只老鼠，硬要拉出一只钉来。他来说。“我看见了怎个大尾儿！”“可是我现在拉出来了，这东西没有用，不好，只是块旧铁，不是好吃的东西。”要是人丢了功夫做麻烦的笨事，那犹如是你把你——呸——那竟是老鼠拉钉呵！

　　（见Charles G. Leland： Pidg in English Sing Song）

梦远书城(my285.pro)

銆€
鍙ゅ吀鏂囧	鐜颁唬鏂囧	鍚嶅鏂囬泦	姊﹁繙棣栭〉	鍙茬睄鍘嗗彶	鎴忔洸鎴忓墽	绗旇鏉傚綍	鍚挋淇韩
澶栧浗鏂囧	鎬婚泦閫夐泦	璇楁枃璇勮	鍙ゅ吀灏忚	璇楄瘝姝岃祴	鍏堢Е鍏哥睄	璇稿瓙鐧惧	鍥涘簱鎻愯