谐音词格_歌谣_梦远书城

谐音词格

　　芙蓉莲藕

　　高山种芙蓉，复经黄蘖坞，果得一莲时，流离婴辛苦。（《子夜歌》）

　　思欢久，不爱独枝莲，只惜同心藕。（《读曲歌》）

　　蚕丝布匹

　　始欲识郎时，两心望如一；理丝入残机，何悟不成匹！（《子夜歌》）

　　婉娈不终夕，一别周年期；桑蚕不作茧，昼夜长悬丝。（《七日夜女歌》）

　　丝布涩难缝，令侬十指穿。黄牛细犊车，游戏出孟津。（《懊侬歌》）

　　洛阳城南正觉寺，尚书令王肃所立也，肃在江南娶谢氏女。及至京师，复尚公主。其后谢氏为尼来奔，作诗赠肃云：

　　本为箔上蚕，今作机上丝。得络逐胜去，颇忆缠绵时。肃闻甚恨，遂造正觉寺以憩之。（《洛阳伽蓝记》）

　　其他

　　除上述两种外，还有以藩篱为分离，以荻为敌，以黄蘖为苦，又以方局影射博字，再以博谐薄音，以棋谐期音，博子就指薄情的人——帘薄，厚薄的薄，也同此例。这些《西曲》里也都有。至如以题碑为啼悲，以油为由，以箭为见，以梧子为吾子，以髻为计，以星为心，以琴为情，以药为约，以关闭之关为关连之关，皆是《吴歌》里独有的。《吴歌》中谐音词格之丰富，于此可见。（据徐中舒《六朝恋歌》，见《一般》三卷一号）

梦远书城(guxuo.com)