抗战日记敌人的秘密_谢冰莹

敌人的秘密

　　感谢陶参谋交了三本敌人的日记给我看，使我发现了敌人的许多秘密，原来官长也是和士兵一样厌战，想家，迷信菩萨，记些顶无聊而下流的猥亵事情。

　　在两本署名中谷宽的日记簿上，知道他们是属于冈山步兵十联队，第十一中队，去年八月九日从冈山驿出发，八月十八到的天津。另一本是一个官长的日记，没有署名；但日记上写的与中谷宽同时出发，同时到天津，可见他也是属于冈山步兵十联队的。看他的日记和诗稿、杂感之类，至少也是个中队长，（由他的日记上写的许多士兵的名字，更可证明他是官长而非士兵。）现在且将他九月廿四日，在西花园受伤后写的一天日记，译在下面：“寂寞地躺在床上，我想起了故乡的父母，新婚的妻子，和亲爱的哥哥。

　　“唉！神呵！我还有归到我故乡去孝敬我父母的一天吗？

　　“什么时候是我凯旋的日子？

　　“明日？后日？也许永远没有回去的一天了吧？”

　　这虽然只是短短的几句话，却充分地表现出了他对于战事的绝望；至于思念家庭，还有更可怜的话在后面：

　　十一月廿八日午后十时出发前记。

　　“快乐地住在家里的人，永远是幸福的，我思念温暖的家乡，思念美丽的妻子。

　　“我像一朵被春风吹散了的花，永远得不着妻的恩爱了！

　　“我真不懂为什么要来到这里，呵，为了命令……”

　　这些来替日本军阀当炮灰的可怜虫，他们并不懂为什么要来打中国，他们只是奉了法西斯军阀的命令而来。一个身当官长的，也写出这样的话，可见士兵更不懂为什么要葬身异国，做无意义无代价的牺牲。比起我们的国家，每个士兵都知道为保卫祖国，争取中华民族解放胜利而抗战的精神来，真不可同日而语了。敌方的官兵，都是像一只推磨的驴子，两眼被罩住了，不许牠认识周围的环境和自己的任务，只要牠盲目地服从，盲目地去牺牲，唉！可怜的驴子，可怜的日本兵！

　　十二月廿九日在济南

　　“一整天什么事也没有做，只是感到不安，感到人生的没有意义。无目的地走到街上，看到一个少女在哭，我跑去抱她，她却逃向里面去了。

　　“上帝！明天又要出发了，祈祷你佑我平安！”

　　看到一个少女，他就想去抱，这就是敌军兽行的开端，在驻军时，（而且身为长官）都这样乱来，开战时更不要说了，他们那种奸淫掳掠，杀人放火的行为，在全人类再也找不出第二个来的。

　　在“夫妇爱情之卷”，关于睡的一章里，发挥了许多想女人，如何发泄兽欲，如何使性交快乐等等猥亵不堪入目的文字，由此更可证明他们强奸我国的妇女，并非出自偶然，或者一时的愤恨，而是天生成的兽性，天生成的混蛋，我们如果不以全力来消灭这些人面兽心的败类，真是全世界之耻，全人类之耻！

　　在北支变诗的第三节中，有下面的句子：“大家都知道的，中国有得是酒和女人……”

　　“白天是辛苦的，只有晚上……甜蜜的酒，窈窕的女人。”

　　该死，该死，这混蛋的日记，使我再也不能往下看了！

　　随便翻过几页，却看到了几句令我非常高兴的话：“支那兵，真是可怕的勇敢，还有那些土民，也常常和我们顽强抵抗。”

　　此处所说的土民，就是指当地的老百姓。是的，九个月来，在我们英勇的抗战中，敌人不但认识了我们的武装战士是勇敢不怕死的；而且也认识了我们每个抗日的民众，也是勇敢不怕死的。

　　这家伙真清闲，也写了许多首诗，（大半都是想家厌战这一类的牢骚。）也写了一些关于人物评论的话。为着好奇心的驱使，我把他评论七个人的文章看完了。其中有三个是性情残忍，喜欢嫖女人的，有两个喜欢喝酒玩女人，有一个是诗人风度，非常好玩，有一个是听到炮声就发抖的懦怯鬼。

　　这三本日记，是一二五师一个侦探兵，打死了那两个敌兵官得到的。为了要呈缴总部。我来不及多翻译，只好节译这一点，以供大家宣传敌人丑恶的参考。

　　二七、四、二四于徐州

梦远书城(guxuo.com)