钱玄同·不通的外行话

不通的外行话

　　十一月十四日北京有几种新闻记载所谓"清室善后"的事件(文章彼此都是相同的)，其中有这样一句话："散氏盘系清初阮文达公(元)所献，系上古三代时物。"把阮元搬到"清初"去，已经够外行了。而"上古三代"四字，则不但外行，而且真是不通之至！什么叫做"上古三代"！？即使讲句外行话，说此中共有四个时期，那就要问，一个散氏盘怎么会跨四个时期？难道它也像"猪仔"那样会跨党吗？

　　有人说，此公大概把严可均的《全上古三代秦汉三国六朝文》的书名的第二至第五个字误解了。我说，这倒未必。知道世界上有一个姓严的编纂过这样一部书的人少得很ㄎㄚ。是故总而言之，外行而己矣，不查而己矣。

　　"清室溥仪"

　　此番黄郛等毅然决然地取消爱新觉罗溥仪的帝号，是极不错的。但所谓"国务院令"也者之中有"清室溥仪"的称谓，实在颇有语病。所谓取消清帝的称谓也者，乃是把"帝"和"清"同时取消也。总而言之，爱新觉罗溥仪其人乃是中华民国国民的一分子，他在五族之中属于满族，如是而已。他或者依满人的惯例，单称名曰"溥仪"，可也；或者依汉人的惯例，连名带姓而称为"爱新觉罗溥仪"，亦可也。无论如何，总不应再加上"清"字。夫有"帝"而后有"清"；"帝"之不存，"清"将焉附？溥仪这家人家只应称为"爱新觉罗氏"，与其他的满人之"瓜尔佳氏"、"钮祜禄氏"等等一样，与汉人之"张氏"、"李氏"等等一样，与回人之"哈氏"、"马氏"等等一样，……。如果爱新觉罗溥仪可以称"清室溥仪"，其他的满人也可称"清室某某"，汉人也可称"民室某某"，回人也可称"阿室某某"，……这行吗？！

　　"清君侧"

　　北京有一种日报，天天痛骂外国的"法治"而提倡三代的"德治"(！！！)。此番冯玉祥班师回京，捉了李彦青去；该报发行号外，竟称为"清君侧"哈哈！他们竟认曹锟为"君"！妙

　　夫主张"德治"，乌可无"君"？而事实上竟无"君"也(虽然尚有所谓"大清皇帝"也者在)，则虽欲不权认总统为"君"，其可得耶！盖彼"曹大总统"者，纵非该报所爱戴，然固自承为大总统者也。於戏！旨深哉！

　　《尚书》和《易经》为祟

　　日前我跟着一班人进神武门看贴封条，一路走去，但见东一个什么门，西一个什么殿，又是许多什么宫，还有好些什么匾额对联之类。这上面的名目和字句，十之九出于《尚书》和《易经》(《尚书》尤多)。一部文理不通的断烂朝报，一部妖气满纸的龟版神数，居然大显其灵，帮助了二千多年的独夫民贼，给他们大搭其臭架子；居然压服了二千多年的忠臣贱儒，叫他们扁扁服服地恪守其奴才之本分！於戏！非具有"特别国情"，乌克臻此！

　　"持中"的真相之说明

　　有些人们说，欧洲人"向前"，印度人"向后"，都不如中国人"持中"的好。我因此想起某书上记着一副挖苦叶名琛的对联：

　　"不战，不和，不守；不死，不降，不走。"

　　我觉得这大概可以作为"持中"的真相之说明了。

　　(本篇发表于1923年11月24日《语丝》第2期，署名玄同。)

梦远书城(guxuo.com)