唐人街(34)_林语堂

三四

　　“我不是说……”汤姆作罢了。他们好像在用不同语言谈话。生命有好有坏，但它们一定各具有其意义，他无法使二哥了解他的意思。

　　“对了！你觉得席茵·透伊怎么样？你喜欢她吗？”

　　“不很喜欢。”汤姆尽量说得和缓些，也尽力使自己能诚实地作答。“你瞧！这不就是一个问题吗？”

　　“这根本不是问题，她是个好女孩，年轻，而且很有趣，如果我喜欢她，我就跟她结婚。”

　　“她喜欢你吗？”

　　“这是一个好笑的问题。她当然喜欢我，我要为她租一间房子，一个有两个房间的公寓，这就是我所想的。我觉得能带着她一起上街，是很光彩的一件事。她讲得一口好英语，她出生在美国，走起路来就和美国人一样挺。你得告诉伊娃，她老是驼着背。”

　　“你很爱席茵·透伊吗？”

　　“当然，我爱她。她是个漂亮的女孩，身材好。她喜欢看电影、跳舞。她还会跳吉力巴。我想今晚就带她去看电影或去舞厅。这就是生活，我们就像一对小鹦鹉一样快乐。”

　　“你会跟她结婚吗？”

　　“是的。我想再让她等上一阵子。等我想结婚的时候，就向她求婚。然后我们去法院注册结婚。”

　　“你确定她愿意嫁你吗？”

　　二哥打开收音机，不回答汤姆的问题。爵士乐从收音机里传了出来。

　　“汤姆，你应该学学跳舞，很好玩的。”

　　四

　　席茵·透伊也是快乐的女孩。她发掘了自己。怎么说呢？她以前只是旧金山格兰大道上，一名微不足道的女侍者，而现在所有的美国男人都拜倒在她的石榴裙下，她可以跟他们说笑，他们也可以跟她说笑。

　　当她还住在旧金山时，父母都死了，她只有一个兄弟。她一直都是好女孩，每天在餐厅工作八个小时；其实就较新的观点与标准来看，她还是一个好女孩。她只希望能好好过生活，并且找一个好丈夫。当她二十一岁时，在中文报纸上看到一则广告，一家夜总会征求女招待员。那时候夜总会刚刚在旧金山出现，看它们的营业情况，倒也十分不错。而且到夜总会的顾客，会付可观的小费。广告上说他们还需要一位女演艺员。唱一些感伤的歌并不难；观众并不因歌唱女郎的年轻、美丽的腿而兴奋，而是为了她略带沙哑、朦胧、黏糊、悲凄的嗓音。较重要的是她的身材能激起观众的情绪。其实这点也不难，她只要跟着爵士鼓摇着她的膝盖就行了。至于她会不会跳舞这个问题，她根本不会踢跶舞，可是这里的跳舞也只是按着拍子，摇摇她的腿与臂部就够了。这种场合的歌舞，任何已成长且身材不错的女孩，都可以胜任愉快。

　　有一天，她突然觉得害怕自己离她而去了，她发觉自己不缺任何她所需要的东西，她的天生本钱不错。新的工作对她而言既简单又愉快。当她在唱歌跳舞时，她娱乐了男人也娱乐了自己。席茵·透伊所想的并不多。她虽然听别人说过地球是圆的，但是她知道地球是平坦的，在这平坦的地面上，男男女女都是用两条腿笔直地走着；而且男人只喜欢青春的女孩子。她把这一切称为大自然。如果男人喜欢女人的青春，而且付上相当的代价的话，他们就可以拥有它。她后来又曾在洛杉矶的夜总会待过，然后才到纽约来。在美国并没有很多中国少女适合夜总会歌舞女郎的资格，所以她一向不难找到她的工作。她已经有六份有关她自己的剪报，都是从晚报专栏中剪下来的。

　　没有任何理由地，她认为自己会喜欢婚姻生活。她现在已经二十五岁了，虽然照她目前娱乐男人的生活也不坏，但是她觉得自己还是结婚比较好。

　　佛莱迪到夜总会的咖啡厅来过好几次。他觉得她很漂亮，她也可以从他的眼神中看得出来。

　　她回到化妆室内，跟维姬说：“他又来了。”

　　“你是说佛莱迪？”

　　“是的，他不是很有趣吗？他比大多数中国男人高，而且长得蛮帅的。你不以为他很帅吗？”

　　“如果他很认真的话，你不要错过这个机会。如果你对他没有任何表示的话，你比我想象的还要蠢。”

　　所以当她上台的时候，她大胆地注视着佛莱迪好一会儿，佛莱迪心中大乐，他告诉自己：“这就是属于我的女孩子了，我真幸运！佛烈德立克.A.T.冯总是幸运的。”

　　她唱完歌后，走到他的桌子边坐了下来。

　　“我今晚的工作都结束了。”席茵·透伊给他一个微笑。她的眼睛在昏暗的灯光下闪亮着，像个猎人逼近了困在角落里的猎物一样。而佛烈德立克.A.T.冯这个受宠若惊的猎物，正巧是坐在角落里。

　　“喝杯酒吧！你要什么酒？”佛莱迪魂不守舍地说。

　　乐队开始演奏。昏暗的灯光使得女孩子有了显著的改变，此时席茵·透伊看起来似乎是很羞怯的样子。酒染红了她的双颊，轻柔的音乐舒展了他们的心。她涂过睫毛膏的睫毛低垂着，她的手轻柔地放在桌子上。佛莱迪轻柔地抚着她的手，然后握在手里轻轻地挤压着。他们靠得很近，佛莱迪可以感觉到从她身上传来的芳香的体温。

　　“你爱我吗？”佛莱迪突然问道。

　　席茵·透伊立刻从浑然忘我的情况中觉醒过来。

梦远书城(guxuo.com)