鲁迅1934年12月29日致增田涉信

1934年12月29日致增田涉

　　十二月二十日惠函收到。你寄给吴君〔1〕的信，其中有费解之处，我略为改动一下，这样也许通顺些，但仍然是日本式文字。实在说来，中国的白话文，至今尚无一定形式，外国人写起来，是非常困难的。

　　《十竹斋笺谱》第一册，即可开始付印，预计明年一、二月间可完成，出版后当即奉上。现先寄样张一枚呈览。实物的纸张较此略大，当然要比样张美观些。

　　上海尚暖和，我时常为报刊写点文章，然经检查官删削之后，都已支离破碎。中国与日本不同，要先检查，才能付印。我拟从明年起和检查官们一战。

　　洛文上十二月二十九日

　　增田学兄足下

　　〔1〕吴君即吴组缃。

梦远书城(guxuo.com)